Recintos · Rigging y LED
MDC North Campus: LED, rigging y efectos en Lehman Theater y Studio Theater
Antes de diseñar una pantalla o un montaje de luces, confirmá si contrataste el William and Joan Lehman Theater o el Studio Theater de Miami Dade College North Campus. Sus sistemas y dimensiones son diferentes.
¿Qué espacio y qué aprobación necesitás?
North Campus está en Miami-Dade County, Florida, con dirección postal 11380 NW 27th Avenue, Miami, FL 33167. El uso de estos teatros lo gestiona la Office of Campus Administration de Miami Dade College. La dirección postal no determina por sí sola el municipio ni qué autoridad debe revisar cada trabajo; confirmalos para el edificio y la actividad concretos.
MDC tiene Chief Building Official y un recorrido propio para proyectos de construcción mediante el procedimiento 5070, revisado en 2024. Pedí que determine si el montaje propuesto entra en ese recorrido. No conviertas el alquiler de una sala en permiso de obra ni exijas automáticamente un trámite municipal para cualquier equipo portátil. OFSS interviene en protección contra incendios y seguridad de la institución.
| Tipo de condición | Qué comprobar |
|---|---|
| Autoridad / permiso | Competencia, documentación e inspección que correspondan al trabajo; la aceptación del alquiler no los reemplaza. |
| Recinto | Sala exacta, cargas, equipos, aforo, accesos y aceptación del montaje. |
| Organizador | Programa, horarios y configuración requerida para ese evento. |
| Contrato / servicio | Quién instala, conecta, opera y retira; alcance y precio aceptados por escrito. |
| Recomendación técnica | Comparar la configuración real con la revisión aceptada antes de usarla. |
¿Se puede colgar una pantalla de las varas o de la parrilla?
No definas el colgado con la cantidad de varas o la altura de la parrilla. Pedí al responsable técnico el plano actual, las cargas admisibles y la aceptación del punto, herraje y método. Entregá pesos completos de paneles, barras, motores, truss, cables y accesorios, con reacciones calculadas. No supongas que el peso se reparte igual entre apoyos.
Las fichas enlazadas no tienen una fecha de edición visible. Los datos de la tabla sirven para preparar la consulta, sujetos a confirmación actual. En Lehman, el encabezado imprime 44” de ancho de proscenio, mientras el dibujo acota 44 ft. No elijas una unidad por tu cuenta para fabricar escenografía o una pantalla.
| Espacio | Dato publicado y límite de uso |
|---|---|
| Studio Theater | Parrilla fija de 16 × 5 tubos; altura de trabajo 11 ft 9 in. Sin carga admisible publicada por tubo o punto. |
| Studio Theater | Ficha: área escénica 26 ft 7 in × 44 ft 4 in; gradas retráctiles para 80 asientos. La web describe 26 × 64 ft sin asientos: confirmar configuración y área útil. |
| Lehman Theater | Escenario 66 × 45 ft; 30 varas a 6 in entre centros, con 5 eléctricas. Sin capacidad portante publicada. |
| Lehman Theater | Altura de proscenio 13 ft 6 in; ancho contradictorio entre texto y dibujo. Plataforma del apron: profundidad central 11 ft 6 in; descenso indicado 5 ft 8 in, sin carga admisible publicada. |
¿Qué cambia si el LED queda apoyado en el escenario?
Presentá ubicación, base, lastres, peso por apoyo y recorrido de carros desde descarga. Las fichas no publican carga de piso, carga de rueda ni capacidad de la plataforma móvil. No uses las dimensiones del escenario para deducirlas. Pedí medidas de puertas, pendientes, ruta autorizada y protección de superficies antes de despachar.
En Lehman, mantené libre el recorrido del telón cortafuego. Pedí que el responsable técnico marque su línea en el plano y compruebe la separación respecto de LED, bases, cables y escenografía. No asumas que el telón puede desplazar un objeto ni diseñes una pieza desprendible sin revisión.
Las reglas de Lehman reservan cuerdas y telones a personal autorizado, y luz y sonido a técnicos del teatro o personal de audio. Confirmá por tarea quién puede trabajar y operar equipo externo. No hay una exclusividad de proveedor o convenio sindical universal confirmada para estos montajes. Armá y retirá dentro del horario contratado; ante una diferencia de ruta o carga, detené ese movimiento hasta resolverla.
¿Cómo preparar reproducción de video, audio y alimentación?
Pedí el inventario actual antes de preparar archivos o sesiones. La ficha de Studio enumera ETC Element, Yamaha 01V96i y Panasonic DW 6300; la de Lehman, ETC Express 250, Soundcraft Si3 y Panasonic PT-DW100U. Son referencias del documento, no una garantía de disponibilidad ni de versión instalada.
Las fichas describen VGA con audio separado por miniplug de 1/8 in. No acreditan un recorrido HDMI, SDI o de red disponible. Pedí origen, entrada aceptada, conversores, resolución, frecuencia y recorrido hasta proyección. Con el sistema autorizado, programá una comprobación de imagen de referencia y audio: si falla sólo la imagen, revisá el trayecto de video; si sólo falta audio, revisá su conexión y ruteo independientes. Volvé al recorrido aceptado si una conversión no funciona.
Una cantidad de dimmers no demuestra potencia disponible para una pantalla. Pedí punto de entrega, tensión, fases, corriente, conector y si la salida es regulada o alimentación constante apta para el equipo exacto. No conectes LED, servidores o electrónica a un circuito de regulación sin compatibilidad confirmada. Dejá conexiones y energización a personal autorizado; si el suministro no coincide, no energices y pedí su corrección.
¿Qué revisar antes de proponer haze, humo o láser?
Para Lehman, presentá máquina, fluido y SDS, cantidad, posición y agenda de ensayos y función a dirección técnica y OFSS. Definí aceptación, supervisión, detección y procedimiento de recuperación antes de emitir. No anules detectores ni ensayes para averiguar si se activa la alarma. Si falta aceptación, conservá una versión del programa sin efecto.
La referencia del reglamento a niebla de hielo seco no habilita automáticamente su uso: hay que revisar equipo, ventilación, manejo y ubicación. Las llamas abiertas están prohibidas en el escenario de Lehman. Confirmá materiales de escenografía, certificados de telas y condiciones de seguridad del proyecto; no traslades estas reglas al Studio como si fueran un permiso suyo.
No se publica un procedimiento específico de aprobación de espectáculos láser para estos teatros. Identificá equipo, clase, trayectorias, superficies y público antes de proponerlo. Pedí determinación del recinto y de la autoridad competente; los requisitos aplicables de Florida Department of Health y FDA son instancias distintas. Si afecta el espacio aéreo exterior, también hay que resolver la intervención de FAA. No programes emisión mientras falte esa definición.
¿Qué plazos y costos preparar, y cómo gestionar cambios?
El formulario externo pide solicitud con al menos 4 semanas, salvo excepción autorizada; seguro recibido a más tardar 3 días antes y pago final antes del evento, salvo autorización previa. Son hitos del recorrido publicado: pedí contrato y requisitos actuales de Risk Management, sin esperar al último día para corregir el seguro. El mínimo de 2 semanas de la web corresponde a órdenes internas y no reemplaza el plazo externo.
La hoja de tarifas indica vigencia desde 01/07/2026. Estos valores base no son una cotización de rigging ni el total de producción; confirmá clasificación, horas de montaje, ensayo, función y retiro, personal, servicios, seguro y recargos aplicables.
Si cambia peso, posición, altura, conexión, escenografía o efecto, marcá la revisión y reenviá a los responsables afectados antes de ejecutar. No agregues carga ni cambies el patch aprobado para resolver una demora. Volvé a la revisión anterior sólo si equipos, condiciones y aceptación siguen correspondiendo. La ficha descargable prepara la consulta; no calcula capacidades ni acredita permisos.
| Concepto de la hoja 01/07/2026 | Precio base publicado |
|---|---|
| Theater — Non Profit / For Profit | USD 275 / USD 350 por hora; mínimo 3 h. Confirmar asignación al espacio. |
| Studio Theater — Non Profit / For Profit | USD 150 / USD 250 por hora; mínimo y condiciones a confirmar. |
| AV/Network Technician | USD 75 por hora por técnico; montaje y retiro calculados según evento. |
| Processing fee | Mínimo USD 50; otros servicios y cargos se cotizan aparte. |
Preguntas frecuentes
¿Las 30 varas de Lehman permiten colgar un LED?
No. La ficha identifica el sistema, pero no su carga admisible. Pedí capacidades y método aceptados para la vara y el montaje exactos; entregá pesos y reacciones. Hasta tenerlos, no montes la carga.
¿Qué medida del Studio uso para diseñar el evento?
Pedí el plano vigente con gradas y área útil marcadas. La web y la ficha describen áreas diferentes; no sumes ni intercambies sus medidas. La configuración aceptada debe incluir equipo, circulación y aforo.
¿Puedo llevar HDMI desde Resolume al proyector?
No lo des por disponible. Las fichas describen VGA y audio separado. Confirmá el recorrido actual y el equipo de conversión autorizado, luego programá una comprobación de imagen y audio antes del evento. No fijes formatos sin confirmar los modelos presentes.
¿Una toma de dimmer sirve para alimentar el LED?
No por el solo hecho de que tenga tensión. Pedí identificación del circuito y compatibilidad de la alimentación con el equipo exacto. Si no están confirmadas, no conectes; solicitá un suministro adecuado al responsable autorizado.
¿El hielo seco evita pedir aprobación del efecto?
No. Presentá equipo, ubicación y manejo a los responsables del teatro y de seguridad. La aceptación depende del proyecto; no pruebes emisiones sin autorización ni modifiques la detección. Mantené un programa sin efecto hasta resolverlo.
¿La reserva aprobada permite cambiar el montaje el día del show?
No automáticamente. Un cambio de carga, base, posición, electricidad o efecto requiere revisión de las instancias afectadas. Conservá planos y listado de equipos revisionados; retomá la configuración anterior únicamente si sigue aceptada y coincide con lo instalado.
Documentación oficial
- Studio Theater — Technical Specifications
- Studio Theater — Floor Plan
- Lehman Theater — Technical Specifications
- Lehman Theater — Floor Plans
- Lehman Theater — Safety Rules
- MDC — Procedure 5070
- MDC — Procedure 1660
- North Campus — Theaters
- North Campus — Facilities Rental
- MDC — Office of Fire and Security Systems
- MDC — Facilities Fee Schedule (2026-07-01)
- North Campus — External Request Form
- North Campus — Room Rental Reservation
- Florida DOH — Laser Radiation