Groupes électrogènes portables

kW, kVA et facteur de puissance : préparer la demande

Pour comparer les consommations en watts à une offre en kVA, identifiez ce que représente chaque valeur et le facteur de puissance des charges concernées. Des photos des plaques constituent un bon point de départ.

Une relation avec des hypothèses explicites

Les kW expriment la puissance active ; les kVA, la puissance apparente. Pour une charge au facteur de puissance connu, kW = kVA × FP. Exemple illustratif : 800 W à FP 0,8 correspondent à 1000 VA, soit 1 kVA. Cet exemple décrit une charge ; le choix du groupe demande aussi d’étudier les autres charges et les transitoires.

Ne supposez pas un FP de 0,8 ou de 1 pour toute la liste.
Vérifiez les limites publiées de puissance active et apparente ainsi que les données transitoires.

Informations à transmettre

Plaques avec W, VA ou A et tension ; FP documenté si disponible.
Fiche de source avec unités et conditions d’origine.

Emplacement et exploitation prévus

Faites fonctionner le groupe à combustion à l’extérieur, loin des ouvertures, en dirigeant les gaz d’échappement à l’écart des bâtiments et des personnes. Une tente fermée, un garage ou un local technique ne convient pas, même ventilé. L’arrêt automatique en cas de monoxyde de carbone (CO) ne permet pas une utilisation intérieure.

Aux États-Unis, la CPSC recommande au moins 20 ft (environ 6,1 m) des bâtiments. Consultez aussi le manuel et vérifiez les prises d’air, les zones occupées par le public et les règles du site avant de choisir l’emplacement. En Argentine, vérifiez la version locale du groupe et les exigences de la juridiction et du lieu.

Prévoyez une surface sèche et une protection contre la pluie conformes au manuel, sans enfermer l’échappement. Arrêtez le groupe et laissez-le refroidir avant de faire le plein. Si le site ne permet pas ces conditions ou les pauses nécessaires, étudiez une autre alimentation.

N’alimentez jamais le câblage du bâtiment par une prise murale. Si un système de transfert est nécessaire, demandez un système autorisé et une étude par du personnel compétent, portant sur les protections, la terre, le neutre et la distribution. N’utilisez pas d’adaptateurs improvisés.

Questions fréquentes

1 kVA équivaut-il toujours à 1 kW ?

Seulement si le facteur de puissance applicable est de 1 ; le nom de l’appareil ne le démontre pas.

Le FP est-il le rendement ?

Non. Le FP relie la puissance active à la puissance apparente ; le rendement compare l’énergie ou la puissance en sortie et en entrée.

Les ampères donnent-ils les watts ?

Pas nécessairement. La tension, le système et le FP interviennent ; envoyez une photo de la plaque complète avant de faire la conversion.