Livraison vidéo : montage, révision et formats

Définir livraison et révision

Précisez le message et les médias disponibles. Avec la date et la destination de la vidéo, nous pouvons examiner le périmètre et préparer une proposition de postproduction avant le scénario définitif.

Définissez ce que chaque destinataire doit recevoir : film monté, version de révision, master ou projet avec ses médias. Ces fichiers ont des fonctions différentes à identifier avant exportation.

Nous pouvons organiser médias, message et révision pendant que des choix restent ouverts. DaVinci Resolve sert ici d’exemple documenté ; formats et fonctions se vérifient dans l’outil et la version choisis.

Médias, station et livraison

Médias

Préparez originaux et copies de travail dans des dossiers identifiables. Notez fichiers sur disques locaux et sur stockage partagé.

Station

Relevez système, GPU, version et extensions nécessaires. Le tableau officiel des codecs distingue conditions par plateforme et édition.

Livraison

Définissez destination, proportions, résolution, fréquence, audio et sous-titres. Distinguez fichier de révision et master demandé.

Éléments à préparer

Indiquez objectif, médias disponibles, durée indicative et date. Nous pouvons organiser une première sélection avant la disponibilité de tous les éléments.

Réunissez textes, noms, logos et crédits à inclure. Convenez des responsables de révision du montage, des données et du son et de l’identification des versions.

Confirmez conteneur, codec, définition, fréquence, proportions, audio et sous-titres avec le destinataire. Un fichier léger de révision ne remplace pas automatiquement un master ou un projet éditable avec ses médias.

Commencez avec un exemple, un objectif et une date provisoire. Pour le chiffrage, distinguez vidéo complète, extraits, proportions, sous-titres et langues ; précisez médias, textes et autorisations disponibles et décisions restantes.

Préparation de base

1. Relevez édition et version de Resolve avant d’ouvrir une copie du projet existant. Conservez l’état de travail précédent.
2. Testez des clips représentatifs de chaque caméra et enregistreur. Notez format, codec, audio et emplacement en plus de l’extension.
3. Vérifiez que le projet retrouve les médias. Avec des proxies, contrôlez aussi leur lien aux originaux avant livraison.
4. Convenez avec le destinataire des formats du projet et du fichier final. Préparez un échantillon d’image, textes, son et sous-titres si nécessaire.
5. Enregistrez le projet et sauvegardez les médias. Testez l’ouverture de la copie de récupération ou transfert et son accès aux fichiers.
6. Convenez d’une personne ou d’un circuit de révision. Identifiez chaque version et rassemblez les remarques avec repère temporel, modification demandée et priorité pour réviser image, textes, noms, son et sous-titres sur le même fichier.
7. Exportez un échantillon et contrôlez-le hors timeline. Vérifiez début, fin, durée, contenu et son avant le fichier complet.
8. Convenir d’une liste de pièces et versions avec destinataire, étape de validation et fichier attendu. Distinguer modifications de montage et adaptations de format, puis confirmer si la livraison inclut seulement la vidéo ou un projet avec ses médias.

Questions techniques et choix pour le show

• Que vérifier si Media Offline apparaît ?
• Faut-il Studio parce qu’un fichier ne s’ouvre pas ?
• Un rendu terminé est-il prêt à livrer ?
• Peut-on demander des versions d’une même vidéo pour écrans du show, diffusion et réseaux sociaux ?

Vérifications par symptôme

Limites et précautions

Conservez originaux et copies récupérables avant mise à jour ou réorganisation. Vérifiez une sauvegarde avant de retirer une autre copie.

Testez changements de version, extensions ou formats sur une copie représentative hors travail actif. Gardez résultats et possibilité de reprendre l’état précédent.

Convenez des crédits, sources et médias autorisés avant finalisation. Contrôles techniques et éditoriaux doivent viser la même version finale.

Documentation officielle

• Produit Resolve 21
• Différences de l’édition Studio
• Manuel Resolve 21.1
• Liste officielle des formats et codecs 21.1
• Support et notes par version
• Blackmagic Design — media management and delivery

Consultation : 22 octobre 2026. Manuel 21.1 de septembre 2026 ; sections sauvegarde, reliaison et export consultées. Vérifiez la version installée avant les étapes.