Son · guide pratique
Audio pour un événement hybride
Définir les mixes pour la salle, la scène, la diffusion et les participants distants.
Destinations et responsabilités
- Salle
- Façade
- Scène
- Retours nécessaires
- Diffusion
- Mix programme dédié
- Envoi distant
- N-1 / mix-minus
- Exploitation
- Responsable audio désigné
Lister micros locaux, lecture et chaque retour distant. Diffusion et retour de conversation servent des auditeurs différents.
Trajet du signal
Les sources locales alimentent les destinations nécessaires. L’audio distant entrant peut aller en façade et programme, mais doit être exclu de l’envoi vers cette même liaison. Plusieurs liaisons indépendantes peuvent exiger des retours distincts.
Préparation
- Dessiner les affectations, y compris le loopback ordinateur/interface.
- Choisir pré/post et mute volontairement ; vérifier ce qui suit le fader de salle.
- Répéter avec un participant distant réel et contrôler séparément la diffusion effective.
Questions courantes
Pourquoi le participant distant s’entend-il en retour ?
Séparer boucle électronique et reprise acoustique.
- Écouter le bus d’envoi pendant sa parole ; son signal entrant doit être absent.
- Si le routage est correct, tester au casque et vérifier reprise des enceintes, audio doublé et trajet AEC prévu.
- Si l’invité figure dans son propre départ, corriger cette route et vérifier son exclusion avec maintien de la voix locale. Si l’écho disparaît en réduisant les enceintes ou avec écouteurs, revoir reprise acoustique/AEC avec le concepteur. Arrêter les changements non maîtrisés si plateformes ou retours restent inconnus.
Peut-on envoyer le mix façade à l’appel ?
Seulement si son contenu convient au retour ; un bus séparé est souvent nécessaire.
- Exclure de l’envoi le retour de ce même appel.
- Vérifier que micros locaux et lecture arrivent, avec comportement pré/post voulu.
- Répéter séparément voix locale, lecture et invité. Celui-ci doit recevoir les sources locales prévues sans son retour ; vérifier fader et mute sur la plateforme réelle. Si un changement affecte une autre destination, arrêter et revoir bus/prélèvements avec le responsable audio.
Pourquoi la diffusion diffère-t-elle de la salle ?
Le public distant n’entend pas le son naturel du lieu.
- Écouter voix, lecture et intervenants distants à la destination réelle.
- Régler le mix programme et vérifier la synchronisation ; ne pas le juger seulement en façade.
- Si le programme console réagit sans source à destination distante, suivre interface, sélection d’application et départ ; si elle manque au bus programme, corriger d’abord ce mélange. Vérifier depuis un récepteur indépendant ; retard ou audio non résolus exigent revue coordonnée plateforme/audio.
Plan des destinations
| Destination | Contenu prévu | Vérification |
|---|---|---|
| Façade | Sons locaux et distants nécessaires | Couverture et Larsen |
| Retour scène | Besoin des intervenants | Niveau et sources exclues |
| Diffusion | Programme complet du public | Réception ou enregistrement réel |
| Envoi distant | Programme nécessaire sans retour propre | Voix distante absente de l’envoi |
Conditions d’exploitation
- Le mix-minus seul ne supprime pas l’écho acoustique ; l’AEC exige conception et référence adaptées.
- Utiliser des niveaux maîtrisés et éviter les signaux de test forts sur les destinations en direct.
- Identifier les bus et tester le secours ; éviter les changements de traitement en spectacle.
Sources
Sources consultées le 22 octobre 2026. Confirmer routage et fonctions sur le système réel.
- vMix — Mix Minus Basics and Troubleshooting — Principes officiels de routage et d’écho ; aucun preset universel.
- Yamaha DM7 Reference Manual — Mix Minus — Implémentation spécifique ; vérifier fonction/option et version.