Recintos · Sonido y montaje
Amaturo Theater: rigging, personal y montaje audiovisual
En el Amaturo Theater, cambiar una tela o reenfocar una luminaria también modifica el trabajo de desmontaje. Prepará la propuesta audiovisual con el plano del teatro y un horario que incluya dejar sus sistemas como estaban.
Qué sala y qué responsables intervienen
Esta guía corresponde al Amaturo Theater del Broward Center, 201 Southwest 5th Avenue, Fort Lauderdale, FL 33312, en City of Fort Lauderdale, Broward County. No traslada sus condiciones al Au-Rene, a otros salones ni a recintos afiliados.
La Performing Arts Center Authority gobierna el Broward Center. Alquileres gestiona la contratación; el equipo de Producción es el contacto para la coordinación técnica y las condiciones de personal. La titularidad registral del inmueble no se ha verificado aquí.
La página comercial anuncia 584 localidades. El manual indica un máximo de 582, pero su desglose tampoco coincide con ese total. Pedí un plano de localidades vigente para la configuración contratada, incluyendo posiciones de control, visibilidad, circulación y accesibilidad. No fijes entradas a la venta con el mayor de esos valores.
Referencias y alcance documentado: Amaturo Theater — Technical Specifications, September 2026 (en inglés) · Amaturo Theater — Venue rental (en inglés) · Broward Center — Performing Arts Center Authority (en inglés) ·
Contrapesos, telas y horas de personal
El manual indica que el Broward Center emplea miembros de IATSE Local 500 en todas las producciones del Amaturo. Acordá quién instala, conecta, opera y retira cada sistema; esto no demuestra por sí solo exclusividad de alquiler de equipos ni autoriza a un proveedor externo a manejar la maquinaria.
Las reglas de personal publicadas, sin fecha visible, establecen un mínimo diario de 4 horas; una pausa superior a 3 horas puede generar otro mínimo de 4. También contemplan recargos después de 8 horas para el mismo presentador y de medianoche a las 8 de la mañana, además de comidas, festivos y otras condiciones. Pedí reglas y tarifas vigentes con el presupuesto; no son una tarifa en dólares ni una norma general para otros teatros.
| Tema | Condición documentada | Qué preparar |
|---|---|---|
| Sistema manual | 73 varas con contrapesos de tiro directo; operación desde el escenario, a la derecha del intérprete mirando al público. | Identificar varas disponibles y su uso actual. No son puntos libres para motores. |
| Límite publicado | 750 lb por carro de contrapesos por encima del peso del tubo, según el manual. | Presentar cargas y reparto para revisión del recinto. No convertirlo en carga puntual de una pantalla ni sumar capacidades para aprobar un sistema. |
| Telas y restitución | El telón principal es permanente. Mover la tela de oscurecimiento LS 28 o el telón viajero LS 61 requiere una llamada adicional de personal y trabajo de restitución. | Incluir retirada, almacenamiento acordado y reposición en la secuencia y en el presupuesto. |
El piso del escenario, la tapa del foso y una estructura apoyada requieren una revisión distinta del sistema de contrapesos. Las fuentes consultadas no establecen aquí una carga admisible para ruedas, lastres o apoyos de LED. Entregá pesos, superficies de apoyo y recorrido antes de definir la solución.
Referencias y alcance documentado: Amaturo Theater — Technical Specifications, September 2026 (en inglés) · Amaturo Theater — Stagehand Labor Work Rules (undated) (en inglés) ·
Electricidad, iluminación y audio
La ficha describe equipamiento del teatro, no un inventario de GLMedia ni una reserva para tu fecha. Confirmá qué elementos quedan asignados al Amaturo cuando hay actividad en otros espacios.
| Sistema | Dato del manual | Decisión pendiente |
|---|---|---|
| Alimentación | 2 acometidas trifásicas de 100 A, una a cada lado del proscenio; 1 de 400 A al fondo del escenario, lado derecho, con conexión hacia la zona de camiones. | Confirmar tensión, conectores, distribución, protecciones, disponibilidad y personal autorizado. No sumar intensidades como si fueran un único suministro. |
| Iluminación | La instalación de repertorio está enfocada y con filtros. Los cambios de enfoque deben restituirse durante el desmontaje. | Entregar plano de cambios, tiempo de reposición y verificación conjunta. Las luminarias ya colgadas no son necesariamente material libre. |
| Monitores y material compartido | La ficha indica 5 mezclas para 6 monitores; más mezclas requieren consola de monitores y operador separados. Parte del material se comparte con otras salas. | Acordar lista de entradas, mezclas, consola, personal y reservas. No dar por disponibles todos los equipos del listado. |
Referencias y alcance documentado: Amaturo Theater — Technical Specifications, September 2026 (en inglés) ·
Acceso de camiones y paso de equipos
La dirección pública no reemplaza el acceso de carga. El manual exige la entrada de camiones por el norte, desde Himmarshee Street; da 582 SW 2nd Street como referencia GPS para esa puerta, no como dirección postal. Coordiná recorrido y horario con Producción.
| Acceso | Referencia publicada | Comprobación |
|---|---|---|
| Muelle | 2 posiciones de carga; altura de 3 ft. | Confirmar compatibilidad del vehículo, medio de descarga y orden de llegada. |
| Puerta de recepción | 8 ft de ancho por 8 ft de alto. | Comparar el bulto embalado y sus medios de transporte; una dimensión nominal no confirma giros ni despejes. |
| Vehículos largos | Los conjuntos tractor-semirremolque de más de 40 ft requieren aviso previo para reservar espacio de maniobra. | Declarar largo total y permanencia. La zona de almacenamiento también contiene material del teatro. |
El acceso trasero del personal tiene control de visitantes. La entidad que presenta la producción prepara y gestiona sus credenciales, con muestras previas para Producción y Seguridad. Acordá las excepciones y la circulación de artistas; una entrada de espectador no acredita para trabajar entre bastidores.
Referencias y alcance documentado: Amaturo Theater — Technical Specifications, September 2026 (en inglés) ·
Efectos, permisos y seguridad que faltan definir
Las fuentes citadas no proporcionan una autorización específica para haze, humo, láseres, pirotecnia o chispas frías en este montaje. Declaralos en la propuesta y pedí la aceptación del recinto y la identificación de las revisiones que correspondan ante la autoridad competente. No desactives detección ni trates el silencio del manual como permiso.
La contratación de la sala, la aprobación técnica del teatro, las condiciones del organizador y un eventual permiso público son decisiones distintas. Esta guía no confirma qué trámite municipal corresponde a un proyecto particular. Revisá con el recinto la necesidad de intervención de City of Fort Lauderdale según la actividad, las estructuras y los efectos.
Como preparación técnica, mantené libres salidas y recorridos accesibles, y presentá cableado, estructuras, control y almacenamiento en el plano. Ruido, horarios, seguros, capacitación, inspecciones y límites de ocupación deben quedar definidos en las condiciones del evento; no se asignan aquí valores no publicados.
Referencias y alcance documentado: Amaturo Theater — Technical Specifications, September 2026 (en inglés) ·
Qué enviar antes de cerrar la propuesta
Reuní plano con versión, equipo y pesos, apoyos o suspensión, necesidades eléctricas, entradas y mezclas de audio, cambios de iluminación, efectos, camiones y cronograma. Separá tareas del recinto, de GLMedia, del organizador y de otros proveedores.
Pedí como respuesta una asignación de sistemas y personal, condiciones de acceso, presupuesto de trabajo con restitución y aprobación de la configuración. Si cambia una carga, posición, efecto u horario, enviá la revisión y obtené la confirmación correspondiente antes de ejecutarla; esta es una recomendación de coordinación, no un procedimiento interno del teatro verificado.
GLMedia puede alquilar equipos solos o preparar, instalar, operar y retirar los sistemas acordados, sujeto al alcance contratado y a las condiciones del recinto. Esta guía no acredita trabajos previos de GLMedia en el Amaturo ni condición de proveedor autorizado.
Ficha de planificación: no constituye reserva, permiso, cálculo estructural ni aprobación del recinto.
Referencias y alcance documentado: Amaturo Theater — Technical Specifications, September 2026 (en inglés) · Amaturo Theater — Venue rental (en inglés) · Amaturo Theater — Stagehand Labor Work Rules (undated) (en inglés) ·
Preguntas frecuentes
¿Puedo colgar una pantalla LED de cualquier vara?
No. El sistema es manual y las varas tienen usos existentes. Presentá la posición, los pesos y la distribución al equipo de Producción; el límite publicado del carro de contrapesos no aprueba una carga puntual ni una combinación de varas.
¿El alquiler de equipos incluye el personal del teatro?
No puede darse por incluido. Confirmá por escrito el alcance del alquiler y los trabajos del personal del recinto, con mínimos, pausas, recargos y restitución. La ficha indica uso de personal IATSE Local 500 en todas las producciones.
¿Qué aforo uso para vender entradas?
Solicitá el plano vigente aprobado para tu configuración. La página comercial y el manual discrepan; las posiciones de producción y las necesidades de accesibilidad deben resolverse antes de fijar la cantidad de entradas.
¿Un equipo que figura en la ficha está reservado para mi evento?
No. Parte del material se comparte entre espacios y requiere coordinación previa. Confirmá por escrito la asignación, los operadores y cualquier suplemento necesario.
Documentación oficial
Fuentes consultadas el 17/10/2026. La consulta no confirma disponibilidad ni aprobación de un montaje. Las normas generales no reemplazan las condiciones del espacio contratado.