Groupes électrogènes portables
Westinghouse iGen5000DFc : variante et carburant
Le choix du carburant modifie la puissance annoncée pour l’iGen5000DFc. Demandez que l’offre précise la version proposée, car une variante EFI existe également.
Référence américaine sans EFI
La fiche sans EFI annonce 3900 W nominaux/5000 W de pointe à l’essence et 3500 W nominaux/4500 W de pointe au propane. Elle indique des prises TT-30R et 5-20R en 120 V.
- Utilisez les données de réservoir, d’autonomie et de bruit propres à la version proposée et vérifiez-les dans son manuel.
- Comparez l’alimentation du site et une batterie si l’emplacement extérieur ou la logistique du carburant ne convient pas.
Identifier l’édition du manuel
Le manuel officiel consulté porte le titre iGen5000DFc et le code PF126214, révision 02, au dos. Avant de l’utiliser pour préparer l’alimentation, vérifiez la plaque et le panneau avec le fournisseur, puis conservez la couverture et la révision du manuel du groupe proposé.
Informations à transmettre
- Nom complet du modèle, photos de la plaque et du panneau, carburant prévu, couverture du manuel et révision.
- Charges simultanées, horaires et conditions de stockage du carburant sur le site.
Emplacement et exploitation prévus
Faites fonctionner le groupe à combustion à l’extérieur, loin des ouvertures, en dirigeant les gaz d’échappement à l’écart des bâtiments et des personnes. Une tente fermée, un garage ou un local technique ne convient pas, même ventilé. L’arrêt automatique en cas de monoxyde de carbone (CO) ne permet pas une utilisation intérieure.
Aux États-Unis, la CPSC recommande au moins 20 ft (environ 6,1 m) des bâtiments. Consultez aussi le manuel et vérifiez les prises d’air, les zones occupées par le public et les règles du site avant de choisir l’emplacement. En Argentine, vérifiez la version locale du groupe et les exigences de la juridiction et du lieu.
Prévoyez une surface sèche et une protection contre la pluie conformes au manuel, sans enfermer l’échappement. Arrêtez le groupe et laissez-le refroidir avant de faire le plein. Si le site ne permet pas ces conditions ou les pauses nécessaires, étudiez une autre alimentation.
N’alimentez jamais le câblage du bâtiment par une prise murale. Si un système de transfert est nécessaire, demandez un système autorisé et une étude par du personnel compétent, portant sur les protections, la terre, le neutre et la distribution. N’utilisez pas d’adaptateurs improvisés.
Questions fréquentes
Les 5000 W valent-ils pour les deux carburants ?
Non. Il s’agit de la pointe annoncée à l’essence ; les valeurs au propane diffèrent.
DFc et DFc EFI sont-ils équivalents ?
Il s’agit de variantes différentes. Demandez des photos de la plaque et du panneau, ainsi que la couverture et la révision du manuel. Comparez puissance, autonomie et bruit dans la documentation de cette variante et pour le carburant prévu.
TT-30R signifie-t-il 240 V ?
Non. La fiche de cette version identifie cette sortie en 120 V. La forme de prise ne remplace pas son identification.