Teatro · Audio, luces y pantallas
Tower Theater Miami: audio, luces y pantallas en Stage 1 y Stage 2
Antes de preparar un espectáculo o una proyección en el Tower Theater, definí si el montaje corresponde a Stage 1 o Stage 2. Las conexiones, consolas, pantallas y accesos publicados son distintos y deben cotejarse con la ficha aceptada para la fecha del evento.
¿Qué sala y qué versión de la ficha corresponden al evento?
Tower Theater Miami está en 1508 SW 8th Street, City of Miami, Miami-Dade County, Florida. No corresponde al Tower Theatre de otras ciudades ni al Manuel Artime Theater.
La ficha municipal identifica las salas siguientes. Miami Dade College anunció que asumiría la responsabilidad del recinto el 1 de noviembre de 2026 y que revisaría sus sistemas. Para esa fecha o después, confirmá responsable, disponibilidad y documentación técnica aplicable; el anuncio no demuestra que ya se haya sustituido equipamiento.
| Dato publicado | Stage 1 | Stage 2 |
|---|---|---|
| Capacidad de referencia | 250 asientos. | 94 asientos. |
| Escenario | 32L × 14W. | 26L × 14W. |
| Pantalla descendente, por solicitud a administración | 26 ft × 18 ft, frente del escenario. | 20 ft × 9 ft, fondo del escenario. |
| Acceso y apoyo | Escaleras, escalera móvil y elevador al escenario; 3 accesos pequeños a backstage. | Escalera móvil; cuarto de cambio rápido en stage right. |
| Camarines | Arriba: 6–8 personas; abajo: 4–6; ambos sólo por escaleras. | Camarín separado: máximo 6 personas. |
Las expresiones 32L × 14W y 26L × 14W no llevan unidad explícita en esa ficha: verificá el plano antes de dimensionar escenografía. El elevador al escenario no resuelve el acceso a los camarines por escalera. Confirmá dimensiones, carga y operación del elevador sin inferirlas del listado.
¿Qué audio publica cada sala?
Separá en el patch consola, conexiones del espacio y equipos solicitados. Las etiquetas 16 IN / 8 OUT y 6 IN / 4 OUT no identifican conectores, puntos físicos, ruteo o disponibilidad simultánea. Pedí que se marquen en el plano y en la lista de señales antes de conectar.
| Sistema | Stage 1 | Stage 2 |
|---|---|---|
| Consola y referencia de conexiones | Midas M32 Live; 16 IN / 8 OUT. | Mackie 1202-VLZ; 6 IN / 4 OUT. |
| Altavoces | 4 pasivos en proscenio, 2 por lado, y 12 pasivos de pared. | 2 altavoces en escenario, denominados DC Technology en la ficha. |
| Micrófonos y soportes | 6 Shure overhead de ambiente; 4 de mano, 4 headsets inalámbricos y 4 pies. | 3 Shure de mano y 3 pies. |
El inventario no identifica modelos de receptores, bandas RF, cápsulas, amplificadores o cajas. No asumas que todos los micrófonos de mano son inalámbricos ni que el equipamiento de Stage 1 esté disponible en Stage 2. Confirmá también la variante exacta de la Mackie 1202-VLZ antes de definir controles o conexiones por su manual.
¿Cómo comprobar una entrada sin cambiar el ruteo de la sala?
Como prueba por realizar con el operador, prepará una señal conocida y verificá, de a una, la fuente, su cable, la conexión acordada y el canal asignado. Primero observá si llega nivel a la consola con la salida de sala controlada por el técnico; después comprobá el destino pactado. Un canal con señal y un altavoz sin sonido orientan a revisar el tramo de salida, sin demostrar que el altavoz esté averiado.
Si no llega señal al canal, compará con una fuente y un cable conocidos en la misma conexión aceptada. Si el cambio de cable recupera la señal, continuá verificando ese tramo; si falla sólo una entrada, pedí revisar su asignación. No cargues una escena ajena ni cambies el patch general para resolver una sola entrada.
Los overhead de Stage 1 están listados para ambiente y captura general. No los asignes automáticamente como micrófonos de voz principal. Para headsets inalámbricos, identificá receptor, transmisor y banda antes de preparar coordinación RF. Registrá cambios con el operador y volvé al patch y archivo de sala acordados al finalizar.
¿Qué verificar en luces, cortina y pantallas?
Stage 1 nombra el control como GRAMMA; Stage 2 sólo indica ETC. Confirmá fabricante, modelo, versión y archivo de sala antes de preparar una consola externa. No conviertas GRAMMA en una generación concreta de grandMA ni supongas una familia ETC.
Pedí encendido y comprobación por posiciones con el operador, usando el archivo de sala como respaldo. Si responde un grupo y otro no, compará la posición física con el patch aceptado antes de cambiar direcciones o modos. La identificación 6-in-1 no define por sí sola personalidad DMX, canales ni compatibilidad de presets.
| Iluminación publicada | Stage 1 | Stage 2 |
|---|---|---|
| Barras frontales | 2 barras, cada una con 2 lekos y 2 móviles RGB. | 3 lekos y 1 Par Zoom frontal especial. |
| LED por posición | 6 pares en barra central; 4 pares en estructura frontal y barra frontal interior; 6 barras RGB traseras. | 10 LED 6-in-1 en escenario y 2 LED laterales, 1 por lado. |
| Especiales | 1 Fresnel central, 2 lekos RGB en truss, 1 leko cálido/frío central y 2 lekos laterales. | Modelo y control de cada aparato por confirmar. |
En Stage 1 se publican 11 ft desde la cortina americana al frente del escenario. Coordiná los recorridos de cortina y pantalla para que no interfieran con personas o equipos. La cortina americana manual no debe tratarse como cortina contra incendios. La pantalla requiere solicitud a administración; el listado no confirma proyector, óptica, formato de reproducción ni entrada de video.
¿Se puede colgar LED o agregar energía y efectos?
Stage 1 publica una altura de truss de 28 ft sobre el escenario, sin cargas admisibles, puntos habilitados o capacidad residual. Presentá peso total con cables y herrajes, dimensiones, ubicación, reacciones y método de montaje para revisión. No deduzcas carga disponible de la altura ni del inventario instalado.
Para equipos apoyados, pedí carga de piso, estabilidad, protección de superficies y recorridos aceptados. La ficha no especifica tensión, fases, circuitos, potencia temporal ni proveedor autorizado de conexión: confirmá distribución y responsable antes de dimensionar alimentación.
Tampoco define autorización para láser, haze, humo o pirotecnia. Identificá equipo exacto, operador y alcance; mantené la detección de incendios activa y prepará una alternativa sin partículas. Sin manual y procedimiento aceptado no avances con ajustes, emisión ni pruebas físicas del efecto.
¿Qué aprobar antes del montaje y cómo volver al estado anterior?
Separá permiso o inspección de la autoridad competente en City of Miami, aceptación técnica del recinto, alcance del organizador, condiciones contractuales y recomendaciones de preparación. La reserva o un inventario publicado no reemplazan las aprobaciones aplicables.
Acordá por escrito descarga, puertas, dimensiones, montaje, ensayo y retiro; quién instala, conecta, opera y retira; seguros, personal, costos y eventual exclusividad. Las páginas disponibles no permiten fijar un plazo, tarifa o régimen sindical universal para este montaje. Pedí las condiciones vigentes para la sala y fecha.
Si cambian sala, ubicación, peso, conexión o efecto, conservá la versión aceptada y someté la diferencia a nueva revisión antes de ejecutarla. Pactá con el operador el retorno del patch, archivo de luces, cortina y pantalla, y verificá accesos libres y retiro de equipos al cierre. La ficha descargable permite registrar esa aceptación; no constituye un permiso.
Preguntas frecuentes
¿Los 16 IN / 8 OUT son el límite de la Midas M32 Live?
La ficha los publica como referencia de audio de Stage 1, sin definir qué conexiones representan. No los conviertas en especificación total de la consola. Pedí patch físico, asignación y destinos disponibles para el evento.
¿Puedo usar en Stage 2 los headsets listados en Stage 1?
No están publicados como inventario de Stage 2. Confirmá disponibilidad, receptores, transmisores y banda; agregarlos puede requerir otro patch y coordinación RF.
¿GRAMMA y ETC alcanzan para preparar mi archivo de luces?
No identifican el modelo, versión ni personalidad de los aparatos. Pedí esos datos y el archivo de sala antes de preparar o importar un show.
¿La altura de truss habilita a colgar una pantalla LED?
No. Falta confirmar cargas, puntos, reacciones y método aceptado. Presentá el equipo completo para revisión antes del montaje; un equipo apoyado también requiere revisar piso y estabilidad.
¿La pantalla descendente incluye proyector y acceso HDMI?
La ficha sólo identifica pantalla y solicitud a administración. Proyector, óptica, reproducción, entrada y operador deben confirmarse. Prepará una muestra y un respaldo cuando se defina la cadena.
¿La ficha municipal asegura el mismo equipamiento después del traspaso a MDC?
No. Para la transición anunciada y las fechas posteriores, confirmá responsable y rider aplicable. Conservá el inventario como referencia y no presentes mejoras anunciadas como equipos ya instalados.