Sony PXW-Z150

En XAVC QFHD, vérifiez QFHD REC OUTPUT. VF/LCD PANEL envoie l’image en cours d’enregistrement au viseur et à l’écran LCD de la caméra. Pour l’envoyer à un appareil externe, sélectionnez EXTERNAL OUTPUT. Dans ce mode, l’image enregistrée n’apparaît plus dans le viseur ni sur le LCD de la caméra. Préparez et testez le retour vidéo externe avant d’utiliser ce mode pendant l’événement.

1. Relevez FILE FORMAT, REC FORMAT, la sortie sélectionnée et la version du micrologiciel, consultable dans OTHERS → VERSION DISPLAY. QFHD REC OUTPUT s’applique lorsque FILE FORMAT est réglé sur XAVC QFHD ; ce réglage n’explique pas toutes les pertes de sortie pendant un enregistrement HD.
2. Ouvrez MENU → REC/OUT SET → VIDEO OUT → OUTPUT SELECT. Dans OUTPUT SELECT, choisissez le connecteur utilisé : SDI, HDMI ou VIDEO. Ouvrez ensuite QFHD REC OUTPUT et sélectionnez EXTERNAL OUTPUT. Ces sorties vidéo ne fonctionnent pas simultanément. Brancher un câble SDI et un câble HDMI ne fournit pas deux signaux indépendants.
3. Comparez les formats acceptés par le moniteur ou le mélangeur au tableau des sorties. Avec cet appareil connecté, testez STBY → REC → STOP : vérifiez la continuité de l’image en mouvement et du son, puis ouvrez le clip enregistré. L’absence de l’image enregistrée sur le LCD peut être normale avec la sortie externe sélectionnée ; le cadreur a besoin d’un retour vidéo fonctionnel pour cadrer. Si l’appareil externe reste sans image, vérifiez le format de sortie, le câble et un moniteur compatible, en changeant un seul élément à la fois.
4. Vérifiez les autres fonctions actives avant de conserver ce réglage. Le manuel précise qu’un enregistrement sur carte pendant le streaming peut renvoyer l’image vers VF/LCD PANEL. Le supplément Ver.2.00 décrit également des restrictions du retour externe QFHD en Network Client Mode. L’enregistrement de fichiers proxy n’est pas compatible avec la sortie externe pendant un enregistrement XAVC QFHD. Vérifiez le mode exact avant de prévoir streaming, proxy et retour externe ensemble.

Ce comportement peut être normal. Avec le système 50i, un enregistrement XAVC QFHD 2160/25p et SDI/HDMI réglé sur 1080p/576i, le tableau Sony indique une sortie HDMI 1080/50p. Passer 25p OUTPUT de 25p à 25PsF ou 50p(Pull Down) modifie la sortie SDI dans cette configuration ; HDMI reste en 1080/50p. Vérifiez séparément le format enregistré et celui du signal externe.

1. Commencez par OTHERS → 60i/50i SEL, FILE FORMAT et REC FORMAT. Vérifiez ensuite REC/OUT SET → VIDEO OUT → SDI/HDMI et 25p OUTPUT. Le tableau de cette page couvre uniquement XAVC QFHD 2160/25p dans le système 50i. Pour les autres formats d’enregistrement, consultez les lignes correspondantes de l’Operating Guide.
2. Si l’appareil récepteur exige du 1080p25, la sortie SDI peut le fournir avec 25p OUTPUT réglé sur 25p dans les configurations indiquées. Ce réglage ne fait pas passer HDMI en 25p. Si l’entrée réceptrice doit être en HDMI 25p, choisissez un convertisseur ou une sortie compatible d’après la documentation du modèle exact, puis testez toute la chaîne. Un adaptateur de connecteur ne convertit pas nécessairement la cadence d’images.
3. Avec 25p OUTPUT réglé sur 25PsF, la sortie SDI est en 1080/25PsF. Si elle alimente l’entrée SDI d’un émetteur Pyro S, le guide Pyro S indique du 1080i50 aux sorties du récepteur. Voir du 50i à cet endroit ne suffit donc pas à conclure à une panne : vérifiez le changement de format dans la liaison sans fil. Ce signal diffère aussi de la sortie HDMI directe 1080/50p de la Sony.
4. Comparez la sortie directe de la caméra, la sortie du récepteur et l’entrée du mélangeur avec la même scène. Relevez la résolution, la cadence et le balayage p/i/PsF à chaque point, puis vérifiez les mouvements et le son. Confirmez que le récepteur accepte le signal avant de modifier le format de production. Pour un ATEM Mini Pro, consultez également sa fiche et testez la combinaison prévue.