Théâtre · Livraison et intégration technique
Moss Center Black Box : livraison, gril, son et lumières
Pour monter au Black Box du Dennis C. Moss Cultural Arts Center, coordonnez l’accès réel à la salle et l’adaptation du système installé. Le quai du Main Stage ne supprime pas la limitation des portes du Black Box.
Quels espace, capacité et calendrier faut-il confirmer ?
Le Black Box est à l’est du bâtiment principal, au 10950 SW 211 Street, Cutler Bay, Florida 33189, Miami-Dade. Il est géré par le Miami-Dade County Department of Cultural Affairs. Il se distingue du Lab Theater et du Main Stage : identifiez l’espace dans les plans, services et contrat.
La demande de location doit précéder l’événement d’au moins 45 jours et le contrat d’au moins 30 jours. La politique mentionne aussi l’envoi du contrat au moins 180 jours avant : obtenez un calendrier écrit clarifiant cette différence avant de fixer montage et billetterie. Une option dure 7 jours et le calendrier public ne montre pas toutes les réservations.
Préparez la disposition avec scène, public, régie FOH, caméras, cheminements accessibles et sorties. Les dimensions intérieures de la fiche ne sont pas une surface libre de matériel. Le lieu n’autorise pas la location pour fêtes privées et banquets ; confirmez que le programme correspond à l’usage accepté.
| Donnée publiée | Limite pour le projet |
|---|---|
| Salle : 48 ft 7 in × 39 ft 4 in, fiche du 17/07/2026 | Vérifier dimensions utiles et orientation nord-sud / est-ouest avec le plan du montage. |
| Page de l’espace : maximum 129 ; fiche technique : 136 | Ne choisir ni le chiffre supérieur ni le plus petit comme approbation. Obtenir la capacité écrite de cette disposition. |
| Tarif du 23/01/2024 : forfait jusqu’à 7 heures | Livraison, spectacle et démontage sont compris dans ce créneau. Confirmer périmètre et devis actuels sans supposer des heures supplémentaires. |
Vérifier le colis complet et protéger le sol
La fiche prévoit l’accès depuis la plaza ou l’usage programmé du quai du Main Stage à l’ouest. Elle indique deux baies de 10 ft × 12 ft avec niveleurs, mais un passage vers le Black Box de 6 ft de haut × 6 ft de large. Confirmez ces mesures sur le trajet réel avant expédition : mesurez flight-case, roues, poignées et matériel assemblé, pas seulement le châssis.
Repérez portes, virages et attente sans occuper les sorties. Si un colis ne passe pas, revoyez l’emballage ou une séparation du matériel autorisée par le fabricant ; n’improvisez pas de basculement ou de dépose d’éléments du bâtiment. Reportez la livraison sans trajet accepté.
Le plancher souple repose sur supports en caoutchouc, avec deux couches de contreplaqué de ¾ in et une surface en Masonite noir. Demandez charges concentrées admissibles, appuis et protection pour chariots, praticables et lests. Visser ou percer entraîne des frais selon la fiche ; ces frais ne valent pas autorisation.
Ce que permet et ne permet pas la donnée du gril
Le gril utilise des tubes Schedule 40 en carrés de 4 ft × 4 ft. La fiche indique 200 lb/ft² et exige l’approbation préalable du responsable de Production du Moss Center pour toute accroche. Cette valeur n’identifie ni charge admissible d’un point, d’une portée ou d’un collier, ni capacité résiduelle avec le matériel installé.
Ne multipliez pas la surface par cette valeur pour répartir moteurs, structures ou LED. Présentez positions, masses, centre de gravité, réactions et méthode de fixation ; demandez charges autorisées et examen structurel pour cette proposition. Confirmez hauteur libre, obstacles, matériel existant et personnel autorisé à accéder et travailler au gril.
Si la proposition est refusée, supprimez la suspension ou préparez une solution au sol avec charges et circulation examinées. Conservez le plan accepté pour rétablir cette configuration. Une structure autoportante nécessite aussi un examen des appuis et de la stabilité.
ETC Ion : rapprocher inventaire, patch et remise en état
La fiche de juillet 2026 identifie ETC Ion et l’inventaire ci-dessous. Le plan lié date de 2023 : il mentionne COLORado 1 Tour, contre COLORado Tour 2 dans la fiche ; les quantités COLORado et LoneStar diffèrent aussi. Vérifiez modèle, quantité, mode, adresse et univers réels avant d’importer un patch.
Demandez à l’opérateur le fichier de salle et la version logicielle. Vérifiez chaque circuit ou projecteur avec une sélection limitée et un niveau sûr, sans modifier plusieurs destinations ensemble. Si un autre projecteur réagit, vérifiez patch et adresse ; si aucun ne réagit, distinguez alimentation et signal DMX avant de modifier les cues.
| Inventaire de la fiche du 17/07/2026 | Quantité |
|---|---|
| ETC Lustr+ Series 1 LED, 19°, logo | 1 |
| ETC Source4, 26° | 1 |
| ETC Source4, 36° | 27 |
| ETC Source4, 50° | 12 |
| ETC Source-Four PAR, MFL / WFL | 14 / 6 |
| Chauvet COLORado Tour 2 LED | 9 |
| LoneStar LED moving light | 8 |
Le plan réserve Channel 6, Pipe 12 U#3, comme run light hors usage de création. Gardez-le hors des cues du spectacle avant confirmation de sa fonction actuelle. Les positions de projecteurs et d’alimentation sont approximatives ; ce n’est pas un plan d’ingénierie. Déplacer ou raccrocher peut entraîner des frais de main-d’œuvre et impose le retour aux positions de salle.
Électricité, effets et approbations distinctes
La fiche indique des prises de 110 V autour de la salle et un company switch de 100 A triphasé avec connexions cam-loc en régie lumière/son au niveau supérieur. Elle ne précise pas la tension du départ triphasé : ne la déduisez pas de celle des prises. Demandez distribution, tension, protections, capacité disponible et responsable autorisé du raccordement avant de choisir les câbles.
Le plan situe les disjoncteurs LED dans un local technique près de la régie. Coordonnez le contrôle avec l’opérateur ; ne coupez pas l’alimentation pour diagnostiquer le DMX et n’intervenez pas sur les circuits d’autres services. Si la répartition ne suffit pas, réduisez la demande ou présentez une autre distribution.
Le tarif propose la location de haze et fog, mais un prix n’autorise pas un effet. Pour fumée, haze, laser ou pyrotechnie, identifiez matériel, notice, position et exploitation, puis demandez les examens du lieu et de l’autorité compétente. Ne modifiez pas la détection et ne présumez pas l’application d’un permis de City of Miami parce que le lieu est dans Miami-Dade.
Séparez permis légal ou examen de l’autorité, acceptation technique du lieu, conditions de l’organisateur, contrat ou exclusivités et vérifications techniques. Confirmez qui installe, raccorde, exploite, inspecte et démonte ; l’accord d’une partie ne remplace pas les autres.
Yamaha QL1 : distinguer son, télécommande et Wi-Fi public
La fiche identifie Yamaha QL1 exploitée par réseau et iPad, 4 d&b Yi7p et 2 d&b Bi6 fixes au gril ; les retours comprennent 2 d&b E8 et un amplificateur D-6, avec frais de location possibles. L’ancien plan indique EAW : confirmez le système installé et son patch avant de réutiliser réglages ou presets.
Le Wi-Fi public du comté ne prouve pas l’accès au réseau de contrôle. Yamaha décrit QL StageMix comme une télécommande de la série QL via un point d’accès relié à la console. Demandez application, versions et réseau autorisés ; ne modifiez pas IP, DHCP, firmware ou presets pendant le spectacle pour rétablir une connexion.
| Vérification à effectuer avec l’opérateur | Ce que le résultat permet de distinguer |
|---|---|
| Source connue, canal d’entrée et sortie acceptés ; niveau modéré | Signal en entrée sans sortie : examiner routage ou contrôle ; signal en sortie sans son : vérifier la chaîne en aval. |
| Comparer contrôle depuis QL1 et depuis l’iPad | Si la console répond et pas l’application, examiner le lien de contrôle avant d’intervenir dans la chaîne audio. |
| Vérifier chaque retour et destination séparément | Permet de repérer un routage croisé ou une destination absente sans modifier tout le mix. |
Convenez de l’état initial avec l’opérateur et sauvegardez les fichiers nécessaires avant modification. Si une vérification dégrade le résultat, retirez la modification et rétablissez l’état accepté. À la fin, restaurez patch, positions lumière et configuration audio, retirez les ajouts et vérifiez inventaire et sol. Définissez aussi qui réceptionne la salle et la dernière révision du plan.
Questions fréquentes
Le Black Box accueille-t-il 129 ou 136 spectateurs ?
La page de l’espace indique 129 et la fiche du 17/07/2026 indique 136. Présentez le plan complet et obtenez la capacité acceptée pour cette disposition avant d’émettre des billets. Aucun de ces nombres seul n’approuve une autre scène, régie FOH ou circulation.
Si le matériel passe par le quai de 10 ft × 12 ft, peut-il atteindre la salle ?
Pas forcément : la fiche indique un passage vers le Black Box de 6 ft de haut × 6 ft de large. Confirmez tout le trajet avec emballage, roues, virages et protection du sol. Si cela ne passe pas, modifiez le colis ou le matériel avant expédition.
Les 200 lb/ft² autorisent-ils un moteur ou un écran LED au gril ?
Ils n’identifient ni capacité par point ni charge résiduelle. Présentez positions, masses, réactions et fixation pour accord préalable de la Production et examen structurel applicable. Ne calculez pas les points en multipliant la surface par cette valeur générale.
Puis-je charger directement le patch du plan lumière de 2023 dans ETC Ion ?
Vérifiez d’abord appareils, modes, adresses et univers avec l’opérateur : fiche de 2026 et plan diffèrent sur COLORado et LoneStar. Conservez le fichier de salle, vérifiez les destinations par étapes limitées et rétablissez les positions acceptées. N’intégrez pas la run light à la création sans confirmation.
Le Wi-Fi gratuit permet-il de piloter Yamaha QL1 depuis mon iPad ?
Il ne confirme ni accès au réseau de contrôle ni compatibilité de l’application. Demandez à l’opérateur application, versions et connexion autorisées. Si QL1 répond localement et pas l’iPad, vérifiez d’abord le lien de contrôle ; ce seul constat ne justifie ni redémarrage ni modification du réseau audio.
La présence de haze au tarif signifie-t-elle que je peux l’utiliser ?
Le tarif du 23/01/2024 est une référence de location et de frais, pas un permis d’effets. Présentez modèle, notice et périmètre pour acceptation du lieu et de l’autorité compétente. Conservez la version sans effet jusqu’à ces confirmations.