Barco R9802300: distância, zoom e foco no G62
Ajuste a largura da imagem e confira o anel flutuante da lente Barco R9802300 G em um projetor G62. Separe limitações de distância de problemas de escala e foco.
Antes de ajustar a imagem
Confirme a referência da lente, o modelo do projetor e a distância até o plano da tela. Os caminhos de menu abaixo se aplicam ao G62. Confira as distâncias calculadas durante a montagem.
Configuração e diagnóstico
A Barco R9802300 em um G62 não preenche uma tela de 4 m de largura na posição prevista. Como verificar distância e zoom?
Calcule primeiro a relação de projeção exigida pela posição: distância entre lente e tela dividida pela largura da imagem. Para esta lente G, a Barco informa 0,65–0,75:1 em WUXGA. Uma imagem de 4 m de largura exige aproximadamente 2,60–3,00 m de distância. A 3,00 m, o cálculo já está no limite da faixa, sem margem nominal.
Confira R9802300 na etiqueta e identifique o modelo do projetor. A Barco lista a lente para G50, G60 e G62; os menus abaixo são do G62. A relação de projeção, sozinha, não confirma compatibilidade: a família e a referência da lente também precisam corresponder.
- Meça da lente até o plano da tela, não da traseira do gabinete. Anote largura, altura, distância disponível e formato do sinal, usando a mesma unidade nos cálculos. A 3,20 m para uma imagem de 4 m de largura, a relação exigida é 0,80: está fora de 0,65–0,75, portanto o zoom desta lente não alcança a largura necessária.
- No G62, registre os ajustes atuais e abra Installation → Lens → Zoom para mudar o tamanho. Lens Shift muda a posição; Focus muda a nitidez. Se Zoom não responder, confira Lens Lock antes de suspeitar do motor. Faça o teste durante uma pausa do evento e restabeleça o bloqueio se ele fizer parte da configuração de operação.
- Compare um padrão interno com o conteúdo real. Se o padrão preencher a largura, mas o conteúdo não, anote resolução, proporção da imagem e Installation → Scaling. O manual oferece Auto, 16:9, 16:10 e Native, entre outros modos. Não estique uma apresentação para esconder uma diferença de formato: confira qual área da imagem precisa preencher a tela.
- Se nem o padrão atingir a largura com o zoom disponível, confira distância e referência instalada. Escolha outra posição ou uma lente compatível que cubra a relação exigida. Confira o conjunto na Lens Calculator da Barco, que informa diferenças de até ±5% entre cálculo e medição devido às tolerâncias da lente. Verifique a imagem no local antes de fixar a posição. Ao terminar, volte a Test pattern → Off e restaure os ajustes temporários que não serão usados no evento.
Com a lente Barco R9802300 em um G62, o centro fica nítido e as bordas ficam desfocadas. O que verificar antes de ajustar o boresight?
Confira o anel flutuante da lente e o alinhamento com a tela antes de mexer nos parafusos. O manual do G62 orienta ajustar esse anel para a distância entre lente e tela antes de usar Zoom e Focus. Ajustar apenas Focus pode deixar essa correção óptica pendente.
- Registre a posição do anel e os ajustes do projetor. Confira se a tela está plana e o projetor alinhado com ela. Faça a inspeção fora da operação; não olhe para dentro da lente nem trabalhe diante de um feixe ativo.
- Identifique o anel flutuante na figura 5–4 do manual: o elemento 2 tem a escala de distância; o 1 é o anel fixo. Ajuste a escala para a distância medida. Para 1,40 m, a Barco usa a marca 1.40 como exemplo. Não force o anel nem o confunda com o mecanismo de trava da lente.
- No G62, selecione Test pattern → White grid e compare centro, laterais e cantos. Depois de ajustar o anel, use Installation → Lens → Zoom e Focus para o tamanho previsto. Se o controle não mover a lente, confira Lens Lock. Anote quais áreas melhoram a cada ajuste, mudando uma condição por vez.
- Se a grade interna estiver nítida, mas a apresentação continuar pouco definida, compare resolução e escala da entrada. Se as mesmas áreas permanecerem desfocadas no padrão, confira novamente o plano da tela, a posição do projetor e o anel. A inclinação do plano óptico é outra causa possível; o manual descreve sua correção em 5.3 Boresight (Scheimpflug).
- Deixe esse ajuste mecânico com alguém que possa seguir o procedimento completo e tenha as ferramentas especificadas. Não copie giros de parafusos de outro projetor ou de uma lente UST. Termine com Test pattern em Off, desfaça os ajustes que não ajudaram e confira o conteúdo real antes de continuar o evento.
Distâncias nominais para planejar a posição
Cálculos: largura da imagem × 0,65 e × 0,75. Não são resultados de testes nem distâncias medidas. Confira projetor, lente e formato.
| Largura da imagem | Relação de 0,65 | Relação de 0,75 |
|---|---|---|
| 3,00 m | 1,95 m | 2,25 m |
| 4,00 m | 2,60 m | 3,00 m |
| 5,00 m | 3,25 m | 3,75 m |
Verificação na montagem
Registre lente, modelo do projetor e firmware. Anote medidas da tela, distância a partir da lente, ajustes iniciais e leitura do anel. A ficha está em branco para registrar os resultados observados.
Teste proposto: compare padrão interno e conteúdo real sem mudar a geometria, verificando centro, laterais e cantos. Registre cada mudança e seu resultado; restaure o ajuste inicial quando a alteração piorar a imagem.
Os controles de menu descritos se aplicam ao G62 e aos trechos de manual indicados. A compatibilidade óptica publicada para G50/G60 não torna os menus do G62 aplicáveis a esses modelos.
A edição do manual e a ficha técnica não confirmam firmware instalado, composição do conjunto nem disponibilidade atual. Identifique projetor e lente antes de fazer ajustes.
Equipamentos e guias relacionados
- Equipos (em espanhol)
- Proyección y lentes (em espanhol)
- Video y pantallas para eventos: contenido, tamaño y señales (em espanhol)
- Pantalla negra o sin imagen en un evento: cómo seguir la ruta de video (em espanhol)
- Barco G62-W9 — proyector 9000 lm (em espanhol)
- Barco R98017851 UST: suporte, LSM e foco no G62
- Barco G62-W14 / R90103722 (em espanhol)
- Locação de projetores, telas e monitores
Documentação do fabricante
Barco — lente G R9802300 de curta distância — Relação WUXGA de 0,65–0,75:1 para G50, G60 e G62. As instruções de controles deste guia se limitam ao G62.
Barco — ficha da lente G 0,65–0,75:1, 9 de julho de 2024 — Página 2: zoom 1,15×, foco e zoom motorizados, Focus Range de 50–350 polegadas e distância de 0,68–8,29 m. Os exemplos de distância são cálculos nominais, não medições.
Barco G62 — Installation manual R5914654/10 — Edição de 19/09/2025, publicada em 28/10/2025. Seções 2.7, 3.2 e 5.1–5.3. A edição do documento não identifica o firmware instalado.
Barco G62 — 2.7 Lenses — R9802300/R9832781: lente G de curta distância, 0,65–0,75:1. Tabela de 17/05/2023. A referência atual R9802300 lista G50/G60/G62. Não aplique a esta lente a tabela de distâncias de outro modelo.
Barco G62 — 5.1 posição do projetor — Tela, orientação, distância a partir da lente, zoom e formato determinam o tamanho projetado.
Barco G62 — 5.3 anel flutuante e boresight — Preparations e Adjust floating ring G lens (0.65–0.75:1): ajustar o anel pela distância entre lente e tela antes de Zoom/Focus. Figura 5–4: anel fixo 1 e flutuante 2. Boresight exige ferramentas específicas; o ajuste de parafusos não é detalhado aqui.
Barco G62 — User guide R5914653/14 — Edição de 10/08/2026, publicada em 21/08/2026. Seções 9.2, 9.4, 12.1 e 13.1.
Barco G62 — 9.4 Lens — Focus, Zoom, Lens Shift e Lens Lock; calibração antes de trocar a lente. Não movimente uma UST fixada ao suporte. Essa instrução não classifica a R9802300 como UST.
Barco G62 — 9.2 Scaling — Auto, 4:3, 16:9, 16:10, Letter boxing e Native. Registre o ajuste antes de alterá-lo.
Barco G62 — 12.1 Test pattern — White grid e Off estão entre as opções documentadas. O padrão permite comparar a nitidez do projetor com o conteúdo de entrada.
Barco G62 — 13.1 Projector information — Model name e versões de Firmware: somente leitura. Lens type aparece apenas para G62-W14; não presuma esse campo no W9.
Barco — Lens Calculator — Selecione projetor, lente e geometria. A Barco informa diferenças de até ±5% entre cálculo e medição por tolerâncias da lente; isso não representa uma margem de instalação já comprovada.
Projeção e telas
Para preparar a projeção, envie largura e altura da tela, distância disponível, modelo do projetor e referência da lente. Com esses dados podemos revisar as necessidades de montagem e operação.
Projeção e telas