Recintos · Sonido y montaje
Dillard High School: reservar salas y preparar el montaje audiovisual
Dillard High School 6–12, de Broward County Public Schools (BCPS), está en 2501 NW 11th Street, Fort Lauderdale, Florida 33311. Para un espectáculo, ensayo o presentación, hay que identificar la sala y acordar tanto el uso del espacio como las condiciones del montaje.
Dos salas diferentes dentro del mismo campus
El portal de alquiler enlazado por BCPS presenta ambas salas para actuaciones, ensayos, eventos corporativos y seminarios. Los programas escolares tienen prioridad. La dirección de la escuela conserva la aprobación final: Facilitron administra solicitudes, documentación y pagos.
La ubicación es Fort Lauderdale, en Broward County; estas condiciones corresponden a Dillard y al distrito escolar. No son reglas de Dillard Elementary ni de Old Dillard Museum. La titularidad registral del inmueble no se acredita con una ficha de alquiler; la entidad escolar identificada es The School Board of Broward County, Florida (SBBC).
| Espacio | Capacidad publicada | Qué confirmar para tu evento |
|---|---|---|
| Auditorium | 650 personas | Plano y aforo autorizados con escenario, cámaras, posiciones de control y circulación. |
| Recital Hall | 230 personas | Distribución propia de esta sala; no trasladar equipos, medidas o posibilidades de colgado del Auditorium. |
Las fichas mencionan escenario, equipamiento audiovisual, proyector con pantalla, micrófono y altavoz, accesibilidad y estacionamiento. También advierten posibles cargos y servicios sujetos a la configuración. Confirmá modelos, cantidades, estado, operación y disponibilidad para la fecha; la descripción no es un inventario garantizado.
Referencias y alcance documentado: BCPS — Rent a BCPS Facility (en inglés) · Dillard — rental announcement (en inglés) · Dillard — Auditorium (en inglés) · Dillard — Recital Hall (en inglés) · Dillard — Directions to School (en inglés) ·
Plazos: presentar, completar y obtener aprobación
El aviso del portal y la política describen hitos distintos. Pedir con la anticipación mínima no asegura una respuesta a tiempo ni una fecha confirmada. Para un montaje que requiere revisión técnica, presentá el alcance antes y pedí un calendario acordado.
| Hito | Condición publicada | Cómo aplicarla |
|---|---|---|
| Solicitud | No se aceptan reservas dentro de los 14 días anteriores al evento. | Es un mínimo de anticipación del portal, no un plazo garantizado de aprobación. |
| Decisión | Hasta 20 días hábiles desde que la solicitud se determina completa. | Obtené el aviso escrito de aprobación o rechazo; no cuentes desde un borrador incompleto. |
| Pago y seguro | Al menos 7 días antes del comienzo. | La política pide el certificado con la solicitud inicial; no esperes al límite del portal. La falta de pago o seguro puede suspender la reserva. |
El COI debe identificar a SBBC como asegurado adicional conforme a la política. Hacé revisar la cobertura aplicable y los documentos por la administración; comprar una póliza no equivale a su aceptación. Para determinados eventos de School-Allied Groups, la regla 12 exige documentación de proveedores ante Risk Management con 3 semanas de anticipación. Ese circuito especial no se extiende automáticamente a todo alquiler.
Referencias y alcance documentado: Dillard — rental announcement (en inglés) · BCPS — Dillard Terms of Use / Policy 8020 (en inglés) ·
LED, rigging, sonido y electricidad: qué falta definir
Las fichas no publican planos de rigging, cargas admisibles, puntos de colgado, dimensiones útiles del escenario ni potencia disponible por circuito. No deduzcas esas capacidades de fotografías, del aforo o de la existencia de iluminación escénica.
Como preparación técnica, entregá un plano de implantación con medidas y pesos: pantalla LED suspendida o apoyada, trusses, motores, altavoces, luminarias, cámaras, tarimas y posición de control. Para apoyos en piso, incluí cargas concentradas, bases, lastres y protección de superficies. Pedí al responsable técnico la documentación y la aprobación correspondientes antes de cerrar ese diseño.
Separá la lista eléctrica por sistema, con tensión, corriente y conectores requeridos. Confirmá circuitos, distribución temporal, acceso a tableros y quién puede conectar, probar y retirar. El cargo por energía no acredita capacidad de suministro. La opción de electricista de guardia no autoriza al proveedor externo a intervenir la instalación.
Solicitá por escrito quién puede instalar y operar los equipos del colegio, qué personal acompaña a los proveedores y qué condiciones contractuales se aplican. Las fuentes no acreditan una exclusividad audiovisual, una dotación sindical ni una habilitación de GLMedia para operar los sistemas del campus.
Referencias y alcance documentado: BCPS — Dillard Terms of Use / Policy 8020 (en inglés) · Dillard — Auditorium (en inglés) · Dillard — Recital Hall (en inglés) ·
Personal, horas y presupuesto del recinto
Un empleado de SBBC autorizado por la dirección debe abrir, permanecer durante el programa y cerrar. Si no hay personal disponible, el uso se deniega. La política contempla un mínimo de 4 horas para personal de limpieza convocado fuera de horario o en fin de semana.
El tarifario que acompaña los términos indica vigencia desde 2025-02-21. Estos importes publicados sirven para revisar partidas, no como cotización actual ni como precio de GLMedia. Solicitá el presupuesto aplicable a la sala, fecha, categoría de solicitante y horario completo.
| Partida del tarifario | Importe publicado en USD | Alcance y precaución |
|---|---|---|
| Auditorium: ensayo o montaje | 100 por hora | Separado de la función; confirmar cómo se factura el desmontaje. |
| Auditorium: función | 700 por un período de 3 horas; 100 por hora adicional o fracción | No asignar automáticamente esta tarifa al Recital Hall sin confirmación. |
| Energía | 40 por hora | Iluminación, climatización y electricidad; no incluye una capacidad técnica declarada. |
| Limpieza | 200 con mínimo diario de 4 horas; 50 por hora adicional | Confirmar personal y períodos exigidos para la reserva. |
| Supervisión técnica / equipo técnico | 50 por hora en cada categoría | Partidas distintas, según el personal requerido. |
| Electricista de guardia | 65 por hora | Confirmar alcance y horario; no equivale a conexión incluida. |
Hay otras partidas: equipos, preparación del espacio, consumibles, seguridad e impuestos cuando correspondan. No sumes una tarifa total sin conocer cuáles aplican. Las categorías escolares, entidades sin fines de lucro y organizaciones comerciales tienen condiciones diferentes; una productora no hereda las exenciones de la escuela.
Acordá ingreso de vehículos, puerta de carga, medidas de paso, recorrido interno, estacionamiento técnico, entrega, prueba, ensayo y retiro. No se publicó una ventana de carga ni un horario de ruido específico para estas salas. Incluí todo el tiempo necesario en la solicitud y verificá su compatibilidad con la actividad escolar.
Referencias y alcance documentado: BCPS — Dillard Terms of Use / Policy 8020 (en inglés) ·
Efectos y autorizaciones: separar responsabilidades
La política prohíbe al arrendatario utilizar aparatos con potencial de causar incendio en la propiedad de SBBC. La ficha de teatro no habilita haze, humo, láseres, pirotecnia ni llama abierta. Antes de incluir un efecto, pedí que la escuela determine si es admisible y qué revisión exige; no presupongas una excepción a una prohibición.
Condición institucional: la aprobación escolar y la presencia del empleado. Condición contractual: salas, equipos, horarios, seguros y personal cotizados. Condición del organizador: programa, proveedores y distribución solicitada. Requisito legal: permisos o inspecciones que correspondan al montaje y a la autoridad competente. Recomendación técnica: preparar planos y listas para que puedan revisarse. Ninguna de estas capas reemplaza a las otras.
Pedí a BCPS que identifique el circuito competente para construcción e incendios del campus y los permisos externos que correspondan al proyecto. Estar en Fort Lauderdale no demuestra que todos los trámites del colegio se resuelvan por el circuito municipal general. Confirmá aforo, evacuación, accesibilidad, protección de alarmas, niveles sonoros y horarios con el plano concreto. No se documentó aquí una autorización para efectos ni valores de carga.
Referencias y alcance documentado: BCPS — Dillard Terms of Use / Policy 8020 (en inglés) ·
Cerrar el alcance y gestionar cambios
Antes de movilizar equipos, reuní aprobación escrita, sala y fecha, plano aceptado, personal asignado, presupuesto, seguro aceptado y horarios de acceso. Adjuntá las respuestas sobre colgado, apoyos, electricidad y operación. Si una respuesta falta, dejá ese elemento pendiente; la aprobación del alquiler no lo resuelve por sí sola.
Si cambian la pantalla, su peso, la ubicación, el efecto, el proveedor o el horario, enviá la revisión identificada a la administración de la reserva y pedí confirmación escrita del alcance actualizado, sus costos y aprobaciones. Las fuentes no detallan un procedimiento específico de cambios técnicos; este control es una recomendación de preparación, no un trámite oficial adicional.
GLMedia puede preparar una propuesta de equipos solos o de suministro, instalación, pruebas, operación y retiro de los sistemas acordados, sujeta a las condiciones del colegio. La contratación del espacio y sus aprobaciones deben quedar asignadas al organizador; esta guía no acredita trabajos previos de GLMedia en Dillard.
Ficha de preparación: no es una solicitud de alquiler, permiso, cálculo estructural ni aprobación de montaje.
Referencias y alcance documentado: BCPS — Rent a BCPS Facility (en inglés) · Dillard — rental announcement (en inglés) · BCPS — Dillard Terms of Use / Policy 8020 (en inglés) ·
Preguntas frecuentes
¿Puedo reservar el Auditorium para 650 asistentes sin enviar un plano?
650 es la capacidad publicada, no la aprobación de tu distribución. Pedí validación del plano con equipos, circulación y posiciones de trabajo antes de cerrar el aforo del evento.
¿Presentar la solicitud 14 días antes garantiza la reserva?
No. El portal exige esa anticipación mínima y la política prevé hasta 20 días hábiles para responder desde que la solicitud se considera completa. Acordá el calendario y obtené aprobación escrita.
¿Puedo usar mi propio equipo y prescindir del personal escolar?
No podés prescindir del empleado de SBBC exigido para abrir, permanecer y cerrar. La entrada, conexión y operación de equipos externos también deben acordarse con la escuela.
¿La tarifa de energía permite instalar una pantalla LED?
No acredita potencia disponible, circuitos ni cargas de piso o colgado. La pantalla necesita revisión del diseño, alimentación y responsabilidades técnicas de la sala elegida.
Documentación oficial
Fuentes consultadas el 18/10/2026. La consulta no confirma disponibilidad ni aprobación de un montaje. Las normas generales no reemplazan las condiciones del espacio contratado.