Iluminación y control
High End Systems Road Hog 4
Seguí el recorrido desde el patch hasta el procesador interno, el widget DMX local y la salida FixtureNet de la consola Road Hog original.
Modelo y uso
- Fabricante
- High End Systems / ETC
- Modelo
- High End Systems Road Hog 4
- Variante
- Road Hog 4 original con pantalla de 22 pulgadas; no Road Hog 4-21
- Alcance de procedimientos
- Manual HTML oficial 3.15.0; comprobar software instalado
- Procesamiento local / fichas DMX
- 8 universos; 4 salidas XLR hembra de 5 pines
- Otras conexiones
- 2 Gigabit Ethernet; 5 USB; pantalla externa DVI-D
Consola para programar y reproducir cues y efectos de iluminación. Puede enviar DMX local o control por red a receptores adecuados. Esta ficha corresponde al hardware original: el modelo posterior tiene otras conexiones de pantalla. Ver el patch no confirma que el procesador esté activo ni que sus salidas estén mapeadas.
Preparar el show y su recorrido de salida
Para evaluar Road Hog 4, conviene relacionar el archivo de show con la consola real, el operador y los destinos de iluminación. Esta ficha documenta el hardware original; la misma denominación comercial no confirma que sea la generación posterior. Empezá con la versión del archivo y una descripción de las salidas previstas, aunque todavía no tengas todo el patch.
- Identificá hardware y software instalados, personalities y modos de las luminarias. Si faltan funciones, verificá requisitos de compatibilidad, procesamiento y cualquier opción o licencia aplicable antes de darla por incluida; no propongas actualizar para resolver una duda sin diagnóstico.
- Dibujá por separado HogNet y FixtureNet, y seguí cada salida hasta el receptor: patch, procesador activo, mapeo y puerto o protocolo. La capacidad del procesador no equivale a cantidad de fichas XLR ni a sumar switches.
- Conservá el show original y una copia independiente. Proponé comprobar carga, reproducción y recuperación en un ensayo controlado, con operador y receptores reales, antes de sustituir una consola o modificar el sistema del evento.
Preguntas para definir tu propuesta
- ¿Qué versión de show y consola traerá el operador?
- ¿Cómo se reparten patch, procesadores y salidas del rig?
- ¿Qué escenas son esenciales y cuánto ensayo habrá?
- ¿Quién recibe el backup y qué continuidad necesita el evento?
Una solución para evaluar con GLMedia
Podemos preparar Road Hog 4 con adaptación del archivo, perfiles y mapa de salidas del rig acordado. Definimos ensayo, entrega de backup y operación como alcances separados. Si el tiempo de adaptación es corto, priorizamos escenas esenciales; si necesitás un segundo sistema de continuidad, se dimensiona y ensaya específicamente.
Consultá por alquiler o compra con fecha, lugar, plataforma del show y alcance de operación, aunque el diseño esté abierto. Podemos ayudarte a evaluar consola y componentes, y qué preparación de archivo, configuración, programación u operación considerar en una propuesta.
Características y conexiones
HogNet lleva la red de consolas/show; FixtureNet lleva Art-Net o sACN hacia aparatos, nodos o equipos de medios compatibles. Identificá ambos puertos físicos y prepará un plano de red separado; los nombres no son intercambiables.
La capacidad de universos del procesador interno es distinta de la cantidad de fichas XLR locales. Agregar procesamiento compatible requiere su propia configuración del sistema; un switch de red común no suma capacidad de salida.
Para el modelo original, ETC admite pantalla externa DVI y advierte que no se debe depender de VGA aunque exista la ficha. No traslades la especificación DisplayPort del modelo nuevo a esta consola. Prepará cables DMX/red adecuados y almacenamiento USB para una copia independiente.
Preparar el sistema
- Identificá modelo del panel posterior, versión de software y procesador local antes de conectar el rig. Ajustá la alimentación a la placa real y documentación del hardware; no deduzcas límites eléctricos de otra generación. Usá tierra de protección y una posición estable y seca.
- Creá un respaldo externo desde Setup > Shows > Current Show > Backup y elegí el destino USB. Conservá el archivo original de preprogramación. Registrá net number del procesador, patch, mapa de salida y red antes de cambiarlos.
- Prepará un aparato aislado o circuito de ensayo acordado a baja intensidad, con cable comprobado y modo coincidente. Revisá el mapeo antes de ensayar cues; no reconstruyas todo el patch sólo porque un show trasladado no emite.
Preguntas y diagnóstico
El show de Hog PC carga y tiene patch, pero no sale DMX: ¿están asignadas las salidas físicas?
Separá direccionamiento de aparatos, estado del procesador y mapeo físico de salida. Un show creado en PC puede llegar sin la asignación necesaria para el widget interno de la consola.
- En Setup > Control Panel > System Info, buscá el número de serie del widget interno. Si no aparece, registrá el estado y solicitá servicio calificado; no abras la consola.
- En Setup > Network, identificá el procesador previsto y comprobá Outputs Active. Compará net number con la asignación del patch. Si está offline, documentá Run Processor y net number previsto antes de planificar una interrupción.
- Revisá Settings > Output de ese procesador: universo previsto, puerto del widget interno e iconos de error. Corregí una diferencia de mapeo confirmada en el sistema de ensayo, aplicala y repetí la prueba con el mismo aparato antes de tocar el patch.
Registrá versión del archivo y de consola, procesador previsto, Outputs Active y mapa de puertos antes de reconstruir nada. Un patch visible y una salida asignada son comprobaciones distintas; si no aparece el hardware interno, la revisión interna corresponde al servicio técnico.
El DMX local funciona pero el receptor Art-Net o sACN no recibe: ¿qué cambia?
Red física, destino del protocolo y mapeo de universo deben coincidir independientemente de la salida XLR.
- Seguí el cable desde FixtureNet hasta la red receptora prevista. Compará IP y máscara reales con el plano acordado. Si está seleccionado DHCP y no hay servidor, verificá si la interfaz quedó en loopback en lugar de suponer que obtuvo una dirección útil.
- En Settings > Output del procesador, revisá mapeo del protocolo, destino y universo del protocolo en ambos extremos. Usá Add Mapping sólo para una ruta faltante confirmada y después Apply. En sACN, compará la prioridad con otras fuentes del recinto.
- Observá datos en el receptor y probá un aparato mapeado. Conservá el ruteo antes de cambiarlo. Un reporte con otro nodo o enlace inalámbrico no demuestra una falla genérica de consola; no subas todos los canales para diagnosticar recepción.
Al cargar el show, color o movimiento actúan sobre otra función: ¿por dónde empezar?
La dirección inicial correcta no alcanza si la personality de consola y el modo del aparato distribuyen los canales de manera diferente.
- Compará modelo exacto, modo activo del aparato y entrada de biblioteca de consola. En Setup > Patch, revisá juntos universo, dirección y asignación de procesador.
- Usá Universe View para ver direcciones ocupadas. En el aparato aislado, compará un atributo previsto a un valor seguro con la tabla DMX del fabricante; detené la prueba si activa otra función.
- Guardá una copia antes de editar tipo o modo. Después de corregir el perfil, revisá las cues afectadas. Conservá mensajes y versiones si la salida sigue mal; resetear consola, cambiar firmware o borrar el show no es el primer paso de diagnóstico.
¿Cómo preparamos la consola para una banda visitante o un festival?
Podemos revisar con el operador el archivo, la versión, la lista de luminarias y el esquema de salidas antes del montaje. El objetivo es llegar al ensayo con responsabilidades y diferencias del rig identificadas, en vez de confiar sólo en que el archivo abre.
- La propuesta puede incluir consola, adaptación de patch y perfiles, distribución de señal y tiempo de programación. Se verifica cada ruta hacia las luminarias en una zona de prueba, con niveles y movimientos acordados.
- Si el archivo no se adapta a tiempo, se prepara con el operador una selección de escenas esenciales o una alternativa de control compatible. No se promete convertir automáticamente un show de cualquier plataforma.
¿Alcanza agregar un nodo de red para tener más universos o un respaldo?
Un nodo convierte o distribuye señales según su función; no demuestra por sí solo capacidad adicional de procesamiento ni una consola de respaldo lista. Hay que revisar la versión, el sistema de salida y el alcance real del show.
- Podemos dimensionar la ruta de control con cantidad de universos y puertos necesarios, distinguiendo FixtureNet de HogNet. El hardware y cualquier ampliación se verifican en la documentación aplicable antes de cotizar.
- Una copia del archivo ayuda a recuperar trabajo, pero no equivale a conmutación automática. La propuesta puede incluir backup externo, comprobación de recuperación y un plan de continuidad acordado; un segundo sistema se ensaya específicamente si se solicita.
¿Qué debería recibir si contrato un show preparado además de la consola?
Podemos definir una entrega verificable: archivo identificado por versión, patch del rig acordado, mapa de salidas, escenas esenciales y copia externa de recuperación. El alcance distingue preparación previa de prueba con equipos y operación durante el evento.
- Pedimos inventario, modos, direcciones, posiciones y lista de momentos del show, aunque sea provisoria. Señalamos qué información falta y quién debe confirmarla antes de probar movimientos o efectos.
- En el ensayo acordado, el operador comprueba que cada escena controla el aparato y la salida previstos. Abrir el archivo en consola no demuestra por sí solo salida DMX, correspondencia de perfiles o recuperación efectiva.
- La propuesta puede incluir adaptación posterior al rig real, guía breve de operación y asistencia durante el programa. Si no se contrata operación, se define quién recibe y prueba el archivo; como alternativa ofrecemos escenas esenciales dentro del tiempo disponible.
Referencia rápida
| Etapa | Control |
|---|---|
| Patch | Modo, dirección, universo y procesador |
| Salida física | Widget interno detectado y puerto local mapeado |
| Salida de red | Direcciones FixtureNet, protocolo y universo receptor |
Precauciones
- Usá lugares secos y tierra de protección. La revisión interna y las fallas eléctricas requieren personal calificado; no se presumen piezas reparables por el usuario.
- Guardá respaldo y planificá la interrupción antes de cerrar sesión, apagar o cambiar el procesador. Salidas de red y físicas pueden comportarse distinto durante la recuperación; ensayá la pérdida de señal del receptor real.
- El aviso oficial sobre universos por encima del rango original del procesador se limita a 3.15.0 e informa corrección en 3.15.1. No lo conviertas en límite universal de numeración ni apliques su eliminación de procesador durante un show activo.
Términos de esta página
- DMX
- Protocolo de datos para controlar funciones de iluminación; cada modelo define el significado de sus canales.
- Patch
- Asignación del equipo, perfil, dirección y universo en el sistema de control.
Ayuda para configurar este equipo
- Manual Hog 4 — 3.15.0 — etcconnect.com
Empezá por las instrucciones del modelo y contrastá la edición con la unidad que vas a usar.
- Advertencias de seguridad — etcconnect.com
Revisá las condiciones de uso y coordiná los requisitos aplicables con el recinto.
- ETC: documentar el sistema antes de diagnosticar — support.etcconnect.com
Organizá modelos, modos, versiones y recorrido de señal para comunicar el problema con precisión.
Documentación y fuentes
- Hardware de Road Hog 4 — etcconnect.com
- Pantallas compatibles según el modelo — support.etcconnect.com
- Diagnóstico de ausencia de salida DMX integrada — etcconnect.com
- Patch de aparatos y asignación de procesadores — etcconnect.com
- Art-Net y sACN — etcconnect.com
- Configuración de la consola — etcconnect.com
- Respaldo del show — etcconnect.com
- Incidencia de mapeo de universos limitada a 3.15.0 — support.etcconnect.com
Usá las especificaciones y el soporte de monitores del Road Hog 4 original. Los menús corresponden al manual HTML 3.15.0; comprobá la versión instalada y la placa eléctrica antes del uso.
Guías para definir tu sistema
Ayudanos a mejorar esta guía
¿Falta una explicación, encontraste un error o resolviste algo de otra manera? Contanos por WhatsApp.
Se abre WhatsApp con un borrador editable. Revisalo y envialo si querés. No incluyas contraseñas, claves ni información de clientes. Los aportes se revisan antes de incorporarse a las guías; no se publican automáticamente.