Som e DJ
AlphaTheta XDJ-AZ — sistema DJ tudo em um
Preparação da AlphaTheta XDJ-AZ para eventos: exportação USB com OneLibrary, arquivos de MASTER REC e diagnóstico de pré-escuta.
Identificação e escopo
- Fabricante
- AlphaTheta
- Modelo
- AlphaTheta XDJ-AZ — sistema DJ tudo em um
Para preparar o sistema DJ, conte o uso previsto, a data e a cidade, se já souber. A GLMedia pode ajudar a avaliar a conexão ao sistema de som, as mídias USB e as necessidades de pré-escuta ou gravação.
Perguntas e diagnóstico
O USB funciona em outro player, mas a XDJ-AZ não mostra as playlists: como verifico OneLibrary e a exportação?
Confira qual biblioteca está no USB. A XDJ-AZ usa OneLibrary, antes chamada Device Library Plus; uma playlist aparecer em outro player não comprova que ela esteja nessa biblioteca. O formato da unidade e o formato da biblioteca são verificações distintas.
- Antes de converter ou formatar, salve cópias dos arquivos, playlists e históricos do USB e do rekordbox. Anote a versão exata do rekordbox e o firmware da XDJ-AZ. O guia citado exige 7.2.12 ou posterior; qualquer atualização deve ser preparada e testada antes do evento, nunca durante a apresentação.
- No rekordbox para PC/Mac, abra Devices → seu USB → OneLibrary. Compare as playlists e All Tracks com Device Library e com a biblioteca que pretende levar. Se faltar conteúdo apenas em OneLibrary, siga o procedimento de conversão; se faltarem arquivos de áudio, resolva primeiro a exportação. Uma pasta com o nome da playlist não comprova que as faixas foram copiadas.
- Convert from Device Library fica no menu de contexto de OneLibrary. Use essa opção quando Device Library tiver o conteúdo que deseja transferir e depois de salvar o que existe apenas em OneLibrary: a FAQ oficial alerta que a conversão sobrescreve essa biblioteca e pode apagar suas playlists e históricos exclusivos. Se as duas forem diferentes e precisar preservá-las, consulte o procedimento de sincronização antes de confirmar.
- Para preparar outro USB, o guia propõe Export Mode → Export Playlist. Depois de exportar, confira OneLibrary novamente. Na XDJ-AZ, escolha a unidade com SOURCE, encontre a playlist e carregue uma faixa conhecida em um deck para testar reprodução e cues. Se o USB nem aparecer, verifique conexão direta e formato: o modelo aceita FAT16, FAT32, exFAT e HFS+, mas não NTFS; não aceita hubs e não recomenda extensões.
- Se aparecer E-8302, o manual orienta verificar se o arquivo está danificado ou pode ser lido em outro player compatível. E-8304/E-8305 indica formato não aceito. Guarde o erro e o arquivo exatos para comparar; não reformate seu único USB como primeira tentativa. Ao terminar, use USB STOP e espere o indicador parar de piscar antes de removê-lo.
Gravei o set com MASTER REC na XDJ-AZ e não encontro o WAV no Mac: onde ele ficou e como verifico?
Procure no USB escolhido para gravação, dentro de ALPHATHETA REC. O MASTER REC do equipamento não salva automaticamente na pasta de gravação do rekordbox do computador. A FAQ oficial informa WAV de 44,1 kHz/16 bits, com nomes RECxxx.WAV; o manual explica como escolher a unidade e encerrar a gravação.
Segundo a AlphaTheta, MASTER LEVEL e MASTER EQ não alteram a gravação: baixar a saída para o PA, por si só, não reduz o nível do arquivo gravado.
- Antes do show, conecte o USB de gravação e abra MIXER SETTINGS. Escolha Recording Device e toque em Rec. Faça um teste curto com material próprio ou autorizado, observando o estado da gravação; toque em Rec novamente para parar e confirme que a luz se apagou.
- Use USB STOP até o indicador parar de piscar, remova a unidade e abra-a no computador. Procure ALPHATHETA REC e confira o arquivo RECxxx.WAV: tamanho, duração e reprodução do início e do fim. A XDJ-AZ não tem relógio e não registra data/hora da gravação; não use a data do arquivo como única forma de identificar a tomada.
- Se o arquivo não aparecer, confirme que está verificando a unidade escolhida em Recording Device, que havia espaço livre e que a gravação foi iniciada e encerrada. O manual informa que não é possível gravar com Bluetooth selecionado como entrada. Se houve erro, registre a mensagem e o momento; ler músicas no USB não comprova que a gravação conseguiu escrever nele.
- Copie o WAV e confira a cópia antes de reutilizar o USB. Track Mark divide o arquivo sem interromper a gravação; por isso, confira todos os segmentos se usou essa função. A FAQ também indica divisão automática a cada três horas, limite de 999 arquivos e cerca de 90 minutos por GB livre: são referências do fabricante, não uma medição do espaço ou da duração disponível na sua unidade.
A XDJ-AZ toca em MASTER, mas não tenho pré-escuta em PHONES: o que verifico em CUE, MIX e LEVEL?
Siga o caminho dos fones com uma fonte e um par de fones conhecidos. CUE seleciona o canal; MIX combina a escuta desse canal e do master, e LEVEL regula PHONES. LINK CUE tem outra função: permite pré-escutar a lista de faixas com Touch Preview. Ativá-lo não substitui a seleção CUE de um canal carregado.
- Baixe LEVEL antes de conectar. Use apenas uma saída PHONES, estéreo de 1/4” ou minijack estéreo de 3,5 mm, com conector e adaptador corretos e bem inseridos. A AlphaTheta alerta que usar as duas saídas ao mesmo tempo pode reduzir a qualidade ou o nível.
- Carregue uma faixa conhecida do USB, inicie a reprodução e confira o medidor do canal. Ele mostra o nível antes do fader do canal. Se não houver leitura, confira carregamento, reprodução e TRIM antes de insistir em PHONES; se MASTER tiver áudio, registre também esse dado para separar a falha.
- Pressione CUE no canal que deseja ouvir, gire MIX para CUE e aumente LEVEL gradualmente. Depois compare MIX para MASTER com um sinal que realmente esteja chegando ao master. Anote qual posição fornece áudio; não aumente o PA para resolver uma falha de pré-escuta.
- Em MIXER SETTINGS → Headphones Stereo / Mono Split, confira o modo selecionado. Para um teste de escuta estéreo, escolha Stereo e repita com o mesmo material. Se o sintoma aparecer apenas ao tocar a forma de onda no navegador, confira LINK CUE e LINK Preview Volume: é o caminho de Touch Preview, documentado separadamente na página 58.
- Teste os mesmos fones em outro equipamento e depois um par conhecido em uma saída PHONES por vez, com LEVEL baixo a cada troca. Registre fonte, conector e resultado. Se persistir com o caminho verificado, consulte o fornecedor ou a assistência autorizada. Descreva o sintoma sem atribuí-lo a um componente e prepare qualquer atualização antes do evento.
Como acompanhar a falha por etapas
| Sintoma | Leitura ou controle útil | Como continuar |
|---|---|---|
| USB visível, playlists ausentes | Devices → USB → OneLibrary; comparar playlists/All Tracks | Verificar as bibliotecas e preservar diferenças antes de converter |
| Arquivo carregado não reproduz | Erro exato e formato do arquivo | E-8302: leitura/arquivo; E-8304/E-8305: formato não aceito |
| Set gravado não aparece no Mac | Recording Device → USB → ALPHATHETA REC | Parar Rec, remover com USB STOP e conferir WAV e cópia |
| MASTER toca, PHONES não | CUE do canal, MIX, LEVEL e modo dos fones | Testar fonte, fones e conector conhecidos e documentar o resultado |
| Touch Preview sem áudio | LINK CUE e LINK Preview Volume | Comparar a pré-escuta do navegador com CUE do canal |
Teste para preparar a montagem
A ficha separa leitura de USB, gravação e pré-escuta. Um resultado correto em uma etapa não valida as outras duas.
Repita o teste a partir da configuração salva e preserve as cópias da biblioteca e do áudio que realmente verificou.
Documentação técnica
- AlphaTheta XDJ-AZ — Instruction Manual DRI1936-C — USB e OneLibrary pp.10–13, 50–51, 53; Touch Preview p.58; gravação p.73; medidores/saídas pp.104–106; PHONES pp.33, 109–110; ajustes pp.136, 148–149; erros p.154.
- OneLibrary Compatible USB Device Export Guide — rekordbox 7.2.12 ou posterior — Escopo p.1; comparação das bibliotecas pp.3–4; conversão p.5; preparação de outro USB pp.5–7. Preserve playlists e históricos exclusivos antes de aceitar uma sobrescrita.
- rekordbox — FAQ OneLibrary para a versão 7 — Nome anterior Device Library Plus; suporte à XDJ-AZ; Devices/OneLibrary; Convert from Device Library e risco de perder playlists ou históricos exclusivos.
- AlphaTheta XDJ-AZ — especificações da função MASTER REC — Pasta ALPHATHETA REC, WAV de 44,1 kHz/16 bits, nomes e limites dos arquivos, ausência de relógio e comportamento de MASTER LEVEL/EQ durante a gravação.
Para definir o conjunto, vamos avaliar as mídias USB, a conexão ao sistema de som e as necessidades de pré-escuta ou gravação do evento.
Confira o firmware instalado, a versão do rekordbox e os USB antes de aplicar estes passos. O guia para 7.2.12 descreve seu próprio escopo; não estabelece uma versão mínima universal para todas as formas de usar a XDJ-AZ.
Faça backup das bibliotecas e do áudio antes de converter ou formatar um USB. Teste reprodução, gravação e PHONES fora da programação com as versões e mídias que vai usar.
Como usar este guia e conferir seus ajustes
Continue com tarefas relacionadas
- Som para eventos: microfones, cobertura da sala e mixagens de retorno
- Painel híbrido: áudio e retornos para convidados presenciais e remotos
Estes guias explicam tarefas relacionadas. Confira o modelo abordado em cada um antes de aplicar os ajustes a este equipamento.