Sonido y DJ
Yamaha CL5
Patch y control HA, escenas que conservan rutas y archivos de show: comprobá qué cambia en cada operación antes de operar el evento.
Modelo y aplicación
- Fabricante
- Yamaha
- Modelo
- Yamaha CL5
- Aplicación
- Mezcla para FOH y monitores.
Consultá la disponibilidad para la fecha del evento y confirmá qué consola, racks de entrada/salida y accesorios incluye el conjunto.
Preguntas y diagnóstico
CL5: Dante sigue pasando audio, pero no puedo cambiar el patch. ¿Qué reviso?
Revisá quién puede editar el ruteo y si hay un bloqueo antes de volver a armar las conexiones. Que una ruta existente siga sonando no demuestra que se pueda modificar: Audinate documenta que Device Lock conserva las suscripciones existentes y restringe los cambios.
Si la red del recinto comparte avisos de emergencia u otros servicios, pedile al responsable que revise los permisos y acuerde la intervención. No puentées esa integración para recuperar el patch.
Yamaha separa el patch Dante del patch interno de la consola. Por ejemplo, recibir la entrada de un rack en DANTE 7 no obliga al canal CH 7 a usarla: el canal que querés mezclar debe tener ese puerto seleccionado en GAIN/PATCH. Comprobá ambas asignaciones al seguir una fuente.
- Guardá el patch actual y anotá origen, transmisor, canal Dante receptor y canal de mezcla. Copiá el mensaje que aparece al intentar el cambio, sin reemplazarlo por “no conecta”.
- Abrí SETUP → DANTE SETUP → SETUP y mirá DANTE PATCH BY. THIS CONSOLE permite editar el patch Dante desde la CL; DANTE CONTROLLER impide esa edición desde la consola y puede mostrar “This Operation is Not Allowed”. La segunda opción no impide trabajar desde Controller. Acordá quién hará el cambio antes de moverla.
- Buscá DANTE DEVICE LOCKED en la CL y LOCKED en los equipos montados. En Controller, revisá el candado de Routing o la columna Device Lock de Device Info. Si el equipo está bloqueado, coordiná el desbloqueo con su responsable y el PIN correspondiente; cambiar DANTE PATCH BY no elimina el bloqueo.
- Si la red usa Dante Domain Manager, comprobá además LOCAL: Read Write permite editar y Read Only lo impide. Registrá ese estado por separado del candado.
- Con permiso de edición y fuera del programa, comprobá la suscripción del origen hacia DANTE 1–64 y luego el puerto elegido en GAIN/PATCH del canal. Para una salida, seguí bus → OUTPUT PORT/DANTE → salida del rack: cambiar sólo una de esas asignaciones deja la otra intacta.
- Comprobá una ruta de ensayo acordada y escuchá su destino, manteniendo las demás. Si el patch cambia pero falta audio, seguí los medidores por etapa; si la edición sigue rechazada, conservá el mensaje y el estado de permisos para soporte. No inicialices la consola como primer intento.
CL5 con rack Dante: llega audio, pero no puedo ajustar la ganancia analógica. ¿Qué miro en REMOTE HA?
Comprobá qué preamplificador está asignado al control remoto y si corresponde al equipo que entrega el audio. La suscripción transporta la señal; REMOTE HA ASSIGN decide qué dispositivo HA controla la CL. Recibir audio no confirma que esa asignación sea correcta.
VIRTUAL indica que el dispositivo configurado no está presente en la red que reconoce la consola. Puede ser una reserva preparada o un equipo que todavía falta conectar. CONFLICT y DUPLICATE son avisos distintos sobre tipo e ID. En V5.91 Yamaha corrigió un caso con Rio-D2/D3 de ID compartido que no mostraba la duplicación: la ausencia del aviso por sí sola no descarta IDs repetidos.
WITH RECALL requiere atención cuando FOH y monitores comparten un HA: aplica ajustes guardados al arrancar la consola y al recordar escenas. Yamaha indica no activarlo en otra CL si ese HA compartido ya fue configurado desde una consola; el control remoto también funciona sin WITH RECALL. Device Lock, en cambio, no bloquea por sí solo el control HA de la serie R ajeno a los ajustes Dante.
- Anotá modelo con sufijo, firmware de consola y rack, UNIT ID y etiqueta Dante completa. Guardá capturas de GAIN/PATCH, DEVICE MOUNT y REMOTE HA antes de cambiar asignaciones.
- En SETUP → DANTE SETUP → DEVICE MOUNT, compará dispositivo, modelo e ID con el rack conectado. REFRESH actualiza la lista. Si aparece VIRTUAL, comprobá primero que el equipo previsto esté encendido y conectado a la red correcta; no uses CLEAR ALL para limpiar una sola duda.
- Abrí REMOTE HA ASSIGN y verificá la etiqueta y el modelo de cada asignación. Si el rack correcto no está asignado, seleccioná su casillero, abrí REMOTE HA SELECT y elegí el dispositivo real de DEVICE LIST. Revisá WITH RECALL y coordiná con la otra consola antes de confirmar con OK.
- Compará los IDs de los equipos presentes y las entradas preparadas. Yamaha pide IDs sin conflicto y recomienda evitar superposiciones también entre modelos distintos. Si falta el aviso esperado, anotá igualmente los IDs y compará el firmware con las notas del modelo; una actualización se prepara fuera de función, con respaldo y revisión de compatibilidad.
- En I/O DEVICE → I/O, abrí el rack HA y compará ese control con GAIN/PATCH del canal. Si aparece NOT CTRL, revisá CONSOLE ID: OFF desactiva ese control. Cualquier cambio de ID se coordina para no duplicar otra CL de la red.
- Para verificar la recuperación, usá una fuente y un canal de ensayo acordados, con destinos protegidos y con el operador de monitores al tanto. Mirá A.GAIN al hacer un cambio pequeño y volvé al valor inicial. Si GC (Gain Compensation) está activo, el nivel hacia Dante puede mantenerse aunque A.GAIN cambie: anotá también GC y AG-DG LINK antes de interpretar la escucha. Si sólo responde D. GAIN, seguí revisando el HA real. No cambies +48V ni recuerdes escenas para probar una entrada sin saber qué está conectada.
CL5: el canal queda en DANTE 58 al recuperar una escena que usa DANTE 59. ¿Qué reviso?
Empezá por GLOBAL RECALL SAFE → INPUT PATCH. Puede conservar el patch aunque el canal no tenga SAFE activado. Después comprobá el Recall Safe del canal y el Focus de la escena que estás recuperando; una exclusión en cualquiera de esas funciones alcanza para dejar el parámetro como estaba.
La escena guarda el patch de puertos hacia canales. La suscripción desde el transmisor hasta los receptores Dante de la CL se gestiona aparte. Si cambiás GAIN/PATCH entre DANTE 58 y 59, estás revisando el patch interno; si esperás pasar de un Rio a DVS en el mismo receptor Dante, revisá también la biblioteca DANTE INPUT PATCH.
- Guardá el estado inicial y anotá las dos escenas, el canal y el puerto esperado en cada una. Compará el valor guardado con el que queda después de RECALL, fuera del programa y con las salidas protegidas.
- Abrí CH JOB → RECALL SAFE. Presioná el área GLOBAL RECALL SAFE y revisá INPUT PATCH. Yamaha indica que esta protección global también abarca INSERT PATCH y DIRECT OUT; liberarla puede habilitar cambios en esas rutas. Evitá CLEAR ALL: desactiva las protecciones globales y las de canales a la vez.
- Seleccioná el canal y mirá INPUT PATCH junto con SAFE. Un botón verde puede mostrar protección proveniente de Global Recall Safe. Para una protección individual, además de elegir el parámetro debe estar activado SAFE; no alcanza con mirar sólo el nombre del canal.
- En SCENE → FOCUS, abrí SET para la escena de destino y comprobá qué canales y parámetros puede recuperar. Focus pertenece a esa escena; Recall Safe se aplica a todas. Ampliá sólo lo que necesita cambiar, conservando lo que protege el resto del evento.
- Volvé de una escena a la otra y comprobá GAIN/PATCH, inserts, Direct Out y la escucha prevista. Si el puerto sigue fijo, registrá las tres selecciones y la versión del show. Si el puerto sí cambia pero llega la fuente equivocada, seguí por el patch Dante antes de modificar la mezcla.
CL5 en FOH y monitores: ¿cómo guardo ajustes y cambio escenas sin mover los demás canales?
Guardá los ajustes con STORE en el número de escena que querés actualizar. Para decidir qué cambia después, al recuperarla, usá Recall Safe o Focus. STORE captura la mezcla actual; las restricciones de recuperación no equivalen a guardar únicamente el último control que tocaste.
Antes de modificar la escena original, guardá una variante en un número libre y un respaldo del show. Prepará qué debe variar —por ejemplo, el envío acordado— y qué tiene que permanecer: rutas, niveles de otros canales y ajustes del HA compartido. Para este último, verificá también WITH RECALL con el operador de la otra consola.
Abrí SCENE y comprobá número y título de destino. Si el número parpadea, Yamaha indica que el seleccionado es distinto del que está cargado. LAST SCENE selecciona la escena recuperada más recientemente; usalo para ubicarla antes de elegir dónde guardar. Dejá MULTI SELECT desactivado para esta actualización. Con varios números seleccionados, STORE guarda los mismos ajustes en todos ellos. Si aparece candado o R, la escena está protegida contra escritura; elegí un número libre para la variante.
- En SCENE LIST, presioná STORE, conservá o editá el título y el comentario, y ejecutá STORE en la ventana de guardado. Revisá el destino antes de confirmar. El diálogo STORE CONFIRMATION puede estar desactivado por preferencias: no dependas de que aparezca como última barrera.
- En CH JOB → RECALL SAFE, seleccioná los parámetros que deben quedar estables y activá SAFE en el canal. Si preferís limitar una escena concreta, configurá su FOCUS y comprobá que esté activo. No copies ALL como receta: elegí los parámetros según las rutas del evento.
- Ensayá la ida y la vuelta entre las variantes fuera de función. Compará el envío que debe cambiar y los controles que deben permanecer. Si el envío no responde, mirá Recall Safe y Focus sobre ese mismo parámetro; si cambia otro canal, revisá las exclusiones y los vínculos antes de guardar de nuevo.
CL5: cargo un .CLF desde USB y el patch Dante sigue igual. ¿Qué condiciones faltan?
Comprobá qué datos elegiste cargar y las tres condiciones que Yamaha exige para aplicar el patch Dante del .CLF: WITH DANTE SETUP AND I/O DEVICE activado, CONSOLE ID en #1, #2, #3 o #4, y DANTE PATCH BY en THIS CONSOLE. Si no se cumplen, el manual indica que ese patch conserva el estado actual. La carga puede haber cambiado otros datos, así que revisá cada tramo antes de repetirla.
La opción de SAVE/LOAD también aplica ajustes de DANTE SETUP, dispositivos I/O y word clock. En la página 247 del mismo manual aparece nombrada WITH DANTE SETUP AND I/O RACK; las páginas 248 y 264 usan I/O DEVICE. Yamaha aclara que SECONDARY PORT y CONSOLE ID no se cambian con esa opción. Registrá lo que muestra tu versión y comprobá el cableado y los IDs por separado.
Antes de cargar, Yamaha pide apagar los equipos conectados y/o bajar su volumen para evitar problemas si sale señal de inmediato. Prepará esa condición con el responsable del sistema, guardá un respaldo y hacé la carga fuera del programa. Un .CLU es una clave de usuario; el archivo de ajustes de consola usa .CLF.
- Entrá en SETUP → SAVE/LOAD, seleccioná el .CLF y anotá su fecha y procedencia. En LOAD SELECT, mirá la versión con la que se guardó y elegí datos y destino: ALL, SCENE o los apartados necesarios. El USER LEVEL puede impedir que se carguen algunos ajustes.
- Decidí si el evento necesita conservar la red actual o aplicar la guardada. Revisá WITH DANTE SETUP AND I/O DEVICE, CONSOLE ID y DANTE PATCH BY antes de LOAD. No habilites esa carga para “ver si vuelve” en una red que comparte avisos, grabación u otra consola; coordiná primero qué rutas y reloj se van a usar.
- Comprobá Device Lock y los permisos de red si la edición o aplicación sigue restringida. Una carga de archivo no elimina esos límites. Esperá a que termine ACCESS sin retirar la memoria ni apagar la CL; cancelar a mitad de proceso puede dejar cargados los datos que ya se procesaron.
- Al terminar, compará DANTE INPUT PATCH, GAIN/PATCH, OUTPUT PORT, destinos de rack y asignación HA. LOAD SELECT → SETUP → Dante In Patch permite seleccionar la biblioteca Dante; SCENE selecciona memorias de escena. Si cargaste OUTPUT PORT por separado, Yamaha pide cargar y recuperar también la escena que contiene sus asignaciones de canales.
- Verificá una entrada, una salida y el HA compartido antes de devolver el sistema a operación. Volvé a revisar Recall Safe después de cargar ALL. Las notas de V5.90 documentan una corrección sobre Recall Safe y Channel Link en esa carga; compará la versión real, sin atribuirle automáticamente la falla ni actualizar durante el evento.
Qué revisar en patch, HA, escenas y carga del show
| Lo que ves | Qué revisar | Cómo continuar |
|---|---|---|
| La ruta vieja suena; el cambio se rechaza | DANTE PATCH BY, Device Lock y, si existe DDM, LOCAL | Conservá el mensaje y coordiná permiso de edición. |
| Dante recibe la fuente; el canal elegido no | Suscripción Dante y GAIN/PATCH del canal | Compará el mismo origen en las dos etapas. |
| Hay audio, pero el HA no responde | DEVICE MOUNT y REMOTE HA ASSIGN | Compará etiqueta, modelo, IDs y rack real. |
| VIRTUAL o IDs que se repiten | Equipo ausente, reserva y avisos CONFLICT/DUPLICATE | Actualizá la lista y documentá antes de retirar una asignación. |
| Dos consolas comparten un preamplificador | Asignación HA y WITH RECALL | Acordá quién aplica ajustes al arrancar o recordar escenas. |
| Una escena deja el patch anterior | GLOBAL RECALL SAFE, SAFE del canal y FOCUS de destino | Identificá qué exclusión actúa; comprobá también inserts y Direct Out. |
| Actualización de una escena para FOH y monitores | Número de destino, MULTI SELECT y parámetros que deben variar | Guardá una variante y compará cambios y permanencias al recuperarla. |
| Carga de .CLF que conserva el patch Dante | LOAD SELECT, WITH DANTE SETUP AND I/O DEVICE, CONSOLE ID y DANTE PATCH BY | Acordá si conservar la red o cargarla; verificá cada tramo después. |
Prueba para preparar el montaje
Antes del line check, completá la ficha con consola, rack, versiones y dos recorridos: audio y control. Elegí un canal de ensayo que no forme parte de avisos de emergencia ni afecte una mezcla activa.
Guardá el estado inicial y comprobá una variable por vez: permiso de patch, puerto interno o asignación HA. Anotá el cambio, el mensaje, el medidor y lo escuchado; dejá el resultado en blanco hasta realizarlo. Repetí con FOH y monitores cuando compartan la entrada.
Para las escenas, anotá número y título de origen y destino, parámetro que debe variar y controles que deben permanecer. Guardá una variante antes de comparar RECALL en ambos sentidos. La ficha de escenas incluye selección de datos y permisos para una carga .CLF; completá los resultados después del ensayo.
Descargar ficha de escenas y carga .CLF
Manuales y referencias técnicas
- Yamaha — CL5/CL3/CL1, referencia V5.8, 10/2022 IP-G0 — pp. 19–20: dos etapas de patch; pp. 32–34: A.GAIN, D. GAIN, GC y AG-DG LINK; pp. 173 y 176: estados y control HA; pp. 262–265: DANTE PATCH BY, Device Lock y DDM; pp. 270–274: montaje, IDs y REMOTE HA; pp. 82–85: Recall Safe; pp. 95–98: STORE/RECALL y protecciones; pp. 105–106: Focus; pp. 245–249: archivos .CLF/.CLU y selección de datos; p. 264: condiciones del patch Dante al cargar .CLF.
- Yamaha — CL5 Firmware V5.91, notas de versión — V5.91: indicación de IDs duplicados en Rio-D2/D3; etiquetas e IDs en NOTICES; V5.90: corrección de Recall Safe/Channel Link al cargar ALL.
- Audinate — Dante Controller User Guide: Device Lock — Suscripciones existentes, indicadores de bloqueo y permisos de edición. La guía se actualiza en línea; comprobá su alcance con las versiones del equipo y software instalados.
Confirmá el modelo del rack, el firmware y la configuración de la consola antes de aplicar estas instrucciones. Las comprobaciones para Rio y Tio corresponden sólo si esos equipos forman parte del montaje.
Probá los cambios de patch, escenas y cargas de archivo antes del programa, con los destinos protegidos. Si el resultado difiere del esperado, detené la prueba y compará la configuración guardada antes de hacer otro cambio.
Cómo usar esta guía y comprobar sus ajustes
Seguí la consulta
- Cortes en Dante: cómo revisar el reloj, DVS y la red
- Sonido para eventos: micrófonos, cobertura de sala y mezclas de escenario
- Panel híbrido: audio y retornos para invitados en sala y a distancia
Estas guías explican tareas relacionadas. Comprobá el modelo que trata cada una antes de trasladar sus ajustes a este equipo.