Koubek Center: micrófonos compartidos, proyección y luces del teatro

¿Qué espacio, medidas y accesos hay que confirmar?

El Koubek Center de Miami Dade College está en 2705 SW 3rd Street, Miami, Florida 33135, en Miami-Dade. El teatro tiene documentación propia; no apliques automáticamente las condiciones de MDC North, Kendall, la mansión, el jardín o los otros espacios del centro.

Separá aceptación del uso por el centro, revisión técnica del montaje, rider del organizador y servicios contratados. La institución debe indicar las autoridades competentes y permisos que corresponden al proyecto; la reserva y el inventario no sustituyen revisiones de estructura, electricidad o incendios. Un plano y un ensayo de integración son recomendaciones de preparación, no aprobaciones.

El rider señala que el acceso al camarín y backstage incluye el área de público. Coordiná carga, movimientos y salida de bultos antes de abrir puertas, sin ocupar pasillos, salidas ni lugares accesibles. Pedí dimensiones útiles del recorrido: el plano no certifica que pase cualquier flight case.

Hay plataformas Staging Dimensions en el inventario, pero no cargas admisibles de piso, apoyos o varas publicadas en esa ficha. Presentá pesos, reacciones, dimensiones y protección de superficies para revisión competente antes de incorporar una estructura.

¿Cuántos inalámbricos pueden usarse y cómo identificar cada enlace?

El inventario enumera 5 receptores Shure GLXD4R, 5 solapas con transmisor y 5 micrófonos de mano Beta 87A; aclara que comparten receptores. El manual del GLXD4R permite asociar dos transmisores en un sistema combo, pero sólo uno puede estar activo por receptor. No presupuestes diez canales simultáneos ni garantices el funcionamiento de todos sin comprobar la coordinación real.

Armá una lista receptor → transmisor activo → entrada de consola → uso en escena. Con el operador, identificá las parejas mediante Remote ID: una pulsación breve de LINK hace que el receptor muestre ID y el transmisor vinculado destelle rojo/verde; otra pulsación breve sale de esa identificación. No mantengas LINK presionado para identificar, porque el enlace manual es otra operación.

Antes de cambiar mano por solapa en el mismo receptor, apagá el transmisor que sale y usá sólo la pareja compatible y preparada. Observá RF y el medidor de audio: RF apagado indica transmisor apagado o sin vincular; RF intermitente indica búsqueda. Con RF presente pero sin audio, revisá transmisor, micrófono y nivel; con señal en el receptor pero no en consola, seguí cable, entrada y patch antes de volver a vincular todo.

Registrá asignaciones y ajustes iniciales. Si el cambio no queda estable, retiralo del cue y volvé al enlace previamente aceptado con el técnico. Para más micrófonos simultáneos, acordá equipos adicionales compatibles o micrófonos con cable del inventario; no resuelvas el faltante encendiendo ambos transmisores de un mismo receptor. Estas indicaciones corresponden al GLXD4R listado, no al GLXD4R+.

¿Los canales de la CL1 equivalen a entradas físicas libres?

El rider lista Yamaha CL1 con 48 canales mono y 8 estéreo, y un Rio3224-D en Stage Left con 32 entradas y 16 salidas analógicas. Yamaha especifica además 8 salidas AES/EBU para ese Rio; son digitales y no ocho salidas analógicas adicionales. Los canales de mezcla y los conectores físicos no son la misma cantidad.

Pedí patch real, entradas y salidas ocupadas, frecuencia de muestreo, ruteo Dante y responsable de preamplificadores. No apliques una plantilla de otro teatro ni cambies el reloj o la red para hacer coincidir un archivo invitado sin el operador. El modelo publicado es Rio3224-D; no se reemplazan sus instrucciones por las de D2 o D3.

Como comprobación por realizar, seguí una señal acordada desde el conector del Rio hasta el canal de la CL1 y la salida asignada. Si hay señal en una etapa y falta en la siguiente, revisá ese tramo del patch; si llega a consola pero no al destino, comprobá ruteo, nivel y conexión de salida. Guardá el estado inicial y restaurá la configuración aceptada si no se recupera la ruta. No tomes un fader disponible como prueba de un conector libre.

¿Cómo comprobar luces, dimmers y alimentación sin perder el repertorio?

El inventario incluye ETC Element, grandMA2 Command Wing con computadora y un rack ETC Sensor de 48 canales. Confirmá qué control está en uso, archivo, versión, patch y responsable. Antes de incorporar cues o luminarias, conservá con el operador una copia del estado vigente. La lista de dimmers describe posiciones, no direcciones DMX de todos los equipos.

La distribución publicada de dimmers es la siguiente; cotejala con el patch y etiquetado del día antes de probar una zona. No copies direcciones del dibujo como una configuración nueva sin aceptación técnica.

El rider distingue modos de luminaria: Chauvet Ovation E-2 FC de 11 canales, Rogue R2 Wash de 17 canales y ETC Color Source LED de 5 canales. Comprobá modelo, modo y patch real con el operador: una respuesta de control incorrecta puede deberse a una asignación o modo distinto, no necesariamente a una luminaria averiada. Hacé la verificación de una zona por vez en la ventana acordada y volvé al archivo aceptado si falla.

Para equipos invitados, pedí tensión, circuitos disponibles, conectores, protecciones, demanda admisible y personal autorizado a conectar. Tener 48 canales de dimmer no significa disponer de 48 circuitos libres para AV. Sin identificar módulos y cargas, no prescribas cambios de alimentación ni conectes proyectores, computadoras o equipos LED a salidas reguladas.

¿Qué proyector y formato necesita una presentación o función de cine?

El rider enumera Barco F90-W13 WUXGA de 13000 lúmenes, proyección frontal y pantalla motorizada de 16 ft × 10 ft en centro de escenario. La ficha oficial del F90-W13 confirma matriz 1920 × 1200 y aspecto 16:10. La tarifa agrega una opción DCP Barco de 6000 lúmenes: no la confundas con el F90 ni asumas que el inventario incluye reproducción DCP.

Confirmá equipo asignado, lente instalada, servidor o computadora, conexión, formato, frecuencia de imagen, audio y servicio contratado. Entregar una presentación o archivo de video no equivale a entregar un DCP; pedí los requisitos del sistema elegido antes de preparar la copia final.

Prepará una imagen con borde, círculo y textos en las esquinas para una comprobación autorizada. Si el archivo ya aparece recortado o deformado en la computadora, corregí composición y salida; si está correcto allí pero no en pantalla, revisá con el operador la cadena de señal y el ajuste aprobado. No estires la imagen para llenar la tela sin conservar su proporción ni cambies lente, posición o geometría sin autorización.

La fuente láser-fósforo del F90-W13 describe la tecnología del proyector. No demuestra que esté autorizado un show de haces láser. No agregues haze, humo, chispas frías o pirotecnia por disponer de un proyector láser: cada efecto requiere su propuesta y las aceptaciones aplicables, todavía por confirmar para el montaje concreto.

¿Qué costos, personal y devolución deben quedar en el alcance?

La tarifa del teatro distingue alquiler, servicios obligatorios, personal y opciones. Pedí un presupuesto que cubra montaje, prueba, función y retiro; no tomes el importe de sala como precio total. Los importes siguientes son referencias publicadas sin una fecha de vigencia explícita en esa página y deben confirmarse para la reserva.

Coordiná carga y devolución con el centro antes de fijar horarios; el rider no publica una ventana universal de acceso ni plazos de revisión de estructuras o efectos. Confirmá quién aprueba cada agregado y qué documentación exige. Tampoco hay una condición sindical o exclusividad técnica general deducible del inventario.

Si cambian escenografía, colgado, apoyos, energía, efecto, público o proyección, emití una revisión del plano y alcance para las aceptaciones correspondientes. Volvé sólo a una configuración anterior que siga disponible y autorizada.

La tarifa exige restituir equipos y escenario después del evento y no retirar equipos de Miami Dade College. Documentá archivo, patch, conexiones y estado de entrega con el personal, retirá los agregados acordados y comprobá la devolución. Los ensayos descriptos son comprobaciones por realizar; no acreditan pruebas físicas o permisos ya obtenidos.