Aller au contenu principal
Demander un devis
Français

Sites · Accrochage et LED

LVCC : plans d’accrochage, LED et autorisations avant le montage

Au Las Vegas Convention Center (LVCC), identifiez d’abord le hall, le niveau, la salle ou l’espace extérieur loué. Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) possède et exploite le site. Son adresse est 3150 Paradise Road, Las Vegas, Nevada 89109 ; l’adresse postale ne suffit pas à déterminer l’autorité qui délivre les permis.

Quelle autorisation couvre le montage et laquelle reste à obtenir ?

Consignez événement, hall, niveau, numéro de stand et dates de montage, exploitation et démontage. Pour les permis de construction et de prévention incendie, le guide renvoie à Clark County Building and Fire Prevention. Distinguez cette instruction de celle du service Safety and Fire Prevention de LVCVA et du Convention Services Manager (CSM) du site. Ne choisissez pas une procédure municipale uniquement parce que l’adresse mentionne Las Vegas.

Tenez un registre indiquant révision, espace, périmètre et état de chaque document. Une acceptation limitée à l’emplacement du stand laisse les charges, raccordements et effets à vérifier. Le dépôt d’un dossier ne constitue pas une autorisation.

Quelle autorisation couvre le montage et laquelle reste à obtenir ?
Type de conditionÉléments à consigner
Permis de l’autoritéActivité, configuration et autorité délivrant le permis.
Règle du siteRévision acceptée par LVCVA et restrictions de l’espace.
Règle du salonHauteur, emplacement et conditions du stand pour cet événement.
Service exclusif ou contratPrestataire désigné, tâche, horaire, tarif et périmètre.
Vérification techniqueDonnées, calcul ou inspection nécessaires pour résoudre une réserve.

Pourquoi faut-il DWG et DWF alors que l’accrochage accepte le PDF ?

Le plan d’implantation et le plan d’accrochage suivent des procédures différentes. Floor Plans exige DWG et DWF ensemble pour l’implantation : échelle, dimensions, sorties, allées, structures et obstacles, avec espace, événement et dates de montage et démontage. Envoyez ce dossier à boothplans@lvcva.com pour examen par Safety and Fire Prevention et le CSM. Les plans des halls et des lobbies doivent être des documents séparés.

Pour l’accrochage, préparez PDF ou DWG et utilisez LVCC Rigging Submittals, accessible par les liens des pages 38–39 du guide. Superposez le stand et ses charges au plan complet d’accrochage et réunissez ce dossier dans un fichier. Indiquez les charges ponctuelles à chaque palan et les charges réparties sur chaque panne, poutre ou structure porteuse utilisée, avec des flèches expliquant leur répartition.

Si le dossier revient avec des réserves, distinguez un format incomplet, des données matériel manquantes et une évaluation structurelle nécessaire. Corrigez la cause indiquée et renvoyez la révision complète. Ne remplacez pas les charges par point par le poids total divisé par le nombre de moteurs.

À partir de quelle date calculer chaque échéance ?

Prenez le premier jour d’entrée en montage pour le calendrier général et la première utilisation pour le haze. La section Rigging mentionne à la fois l’entrée en montage et la première installation ; si ces dates diffèrent, coordonnez les deux et planifiez depuis la plus proche. Ce sont des délais du guide du site, pas des délais d’autorisation garantis par l’autorité.

À partir de quelle date calculer chaque échéance ?
DossierAnticipation du guidePérimètre
Plan général définitif30 jours avant l’entrée en montageFloor Plans / OSC, p. 33 ; Building Checklist, p. 12.
Accrochage définitif14 jours avant la première entrée en montage et l’installationRigging / Submittal Procedure, pp. 38–39.
Structures en treillis extérieures90 jours à l’avanceOutdoor Exhibits, Truss Structures, p. 36. Confirmez la date de référence avec Safety and Fire Prevention.
Programme de haze30 jours avant la première utilisationInclure essais et horaires, p. 20.
Démonstration de machine à brouillardAu moins 48 heures à l’avancePréapprobation du matériel et de son usage, p. 20 ; ne remplace pas le programme de haze.

Confirmez réception, réserves et acceptation de chaque révision. Demandez par écrit les coûts datés d’ingénierie, équipes, inspections et interventions hors horaires. Le nombre de points ne suffit pas à déduire le prix total du montage à partir du guide.

Pour les structures en treillis extérieures, le guide permet au site d’exiger le sceau d’un ingénieur indépendant selon dimensions, fixations et poids. Si cette validation est exigée, elle doit inclure les charges de vent et sismiques. Présentez aussi le lest prévu ; sa disponibilité ne confirme pas qu’il soit suffisant.

Quelles différences entre South Hall, salles et structures au sol ?

Demandez le plan des points et la procédure des charges suspendues pour l’espace exact. LVCVA exige des techniciens d’accrochage qualifiés et interdit de dépasser les limites attribuées. Prévenez Facility Maintenance si une charge atteint le maximum d’un point ; un emplacement disponible ne confirme pas sa capacité.

Quelles différences entre South Hall, salles et structures au sol ?
Espace ou systèmeVérification préalable
South HallNe pas utiliser les poutres en acier du niveau du rez-de-chaussée (first floor) pour l’accrochage, les panneaux ou les guides de câbles. Les chemins de câbles ne sont ni des supports ni des zones de stockage.
Meeting roomsNe rien fixer aux plafonds, murs ou portes. Les exceptions pour structures couvertes de certaines salles flex de West Hall n’autorisent pas l’accrochage au plafond.
Accrochage, treillis ou draperie au sol de plus de 16 ftUn maintien supérieur relié aux points du site est exigé, sauf plan portant le sceau d’un ingénieur indiquant qu’il est inutile. Ne pas transférer ce seuil à un autre site.
CatwalksLa limite publiée de 25 lb/ft² concerne les passerelles, matériel et câbles compris ; ce n’est pas la capacité du sol d’exposition.

Le guide autorise les palans électriques et interdit les palans manuels à chaîne ou à levier. Avant installation, vérifiez l’inspection des appareils et les certificats des moteurs : inspection visuelle annuelle et essai de charge tous les 2 ans au minimum par un inspecteur certifié. Les structures d’accrochage suspendues à plus de 3 ft du sol doivent disposer d’une sécurité de secours capable de reprendre la charge. L’équipe d’accrochage qualifiée du projet doit définir et installer ce système.

Quelle charge de sol s’applique au LED et à son parcours d’entrée ?

Repérez écran, pieds, lest, racks et moyens de manutention sur le plan. Heavy Equipment Procedures, p. 25, publie des capacités différentes selon la zone. Ces exemples ne couvrent pas tous les espaces et n’autorisent ni une charge concentrée ni un parcours sur d’autres surfaces.

Quelle charge de sol s’applique au LED et à son parcours d’entrée ?
Zone du guideValeur publiée et portée
West Hall: Flex Meeting Rooms / Meeting Rooms150 lb/ft².
West Hall: Loading Dock250 lb/ft².
West Hall: South West Lobby / Outdoor Terrace100 lb/ft² dans le lobby ; 125 lb/ft² sur la terrasse.
South Halls 3 et 4300 lb/ft² ou camion AASHTO HS-20 (16 000 lb par roue), selon le cas prévu par le guide. Pas une capacité universelle par pied d’appui.
Central Hall 3 Concourse175 lb/ft² ou maximum de 1 500 lb par roue pour véhicule léger.

Si l’emplacement, l’appui ou le parcours change, demandez une nouvelle vérification. Les zones S3, S4, C3, C3 concourse et C4 peuvent exiger une évaluation structurelle préalable. Ne répartissez pas fictivement la charge d’une base sur toute la surface louée et n’ajoutez pas de lest pour la stabilité sans vérifier la charge d’appui.

Le permis EAC et le badge ESCA donnent-ils le même accès ?

Non. Vérifiez séparément l’entreprise, les intervenants et l’accréditation de l’événement. Le formulaire EAC officiel publié au 17 octobre 2026 exige un permis annuel de USD 250 et les attestations de responsabilité générale, automobile et workers’ compensation. La raison sociale doit correspondre exactement au nom de l’assuré sur le COI. Ce montant concerne le permis annuel de l’entreprise, pas l’accrochage, l’ingénierie ou une entrée.

Le guide impose une identification ESCA aux EAC sur le site et décrit des exceptions pour certaines fonctions. Confirmez la catégorie avant d’affecter les équipes ; le badge ESCA ne remplace pas le contrôle d’accès du salon. Les passerelles et le toit exigent des autorisations distinctes. Vérifiez aussi les licences commerciales et formations applicables auprès de l’autorité et du prestataire de l’événement.

Demandez à l’organisateur et au CSM qui est désigné pour l’accrochage, la distribution électrique, le raccordement, les moyens de levage et le démontage. Définissez tâches et limites contractuelles avant l’entrée en montage. Ne déduisez pas un prestataire exclusif pour tout LVCC du contrat d’un autre site ou d’un salon antérieur.

Que vérifier si le LED ou les serveurs exigent une alimentation continue ?

Listez matériel, tension et courant nécessaires, raccordements, implantation et horaires. Confiez distribution et raccordement au prestataire électrique désigné. Si les processeurs, serveurs ou commandes doivent rester alimentés la nuit, commandez le service de 24 heures et identifiez les prises concernées ; le guide demande leur liste au CSM avant le premier jour.

Une prise fonctionnant pendant le montage ne confirme pas une alimentation continue pendant l’événement. Comparez commande, prises attribuées et calendrier de mise sous tension avant de démarrer une exploitation qui doit rester alimentée. Sans confirmation, reportez ce démarrage et coordonnez un arrêt ordonné du matériel.

L’accès aux locaux électriques exige une autorisation. Ne modifiez pas les tableaux ou installations du site. La consignation électrique doit être coordonnée avec Facility Maintenance et réalisée par le personnel habilité ; ce guide ne décrit pas de manœuvres sur des circuits sous tension.

Comment gérer modifications, haze et lasers après acceptation ?

Conservez le fichier accepté. Entourez les modifications d’accrochage de nuages de révision, décrivez-les et renvoyez le plan ; les modifications d’implantation doivent aussi être identifiées et soumises à nouveau. Si poids, point, position, surface, alimentation ou évacuation changent, consultez chaque instance ayant approuvé la partie concernée. Suspendez la modification jusqu’à acceptation ; l’ancienne révision ne s’applique que si la configuration reste exactement celle approuvée.

Pour brouillard ou haze, présentez matériel, fluide, SDS et programme ; coordonnez la démonstration requise avant utilisation et la surveillance applicable. Ne lancez pas d’essai et ne désactivez pas la détection incendie de votre propre initiative. L’acceptation de l’accrochage n’autorise pas un effet.

Le guide exige une machine UL listed ou équivalente pour l’usage prévu et un fluide non dangereux dans son emballage d’origine. Envoyez la SDS avant l’entrée en montage et conservez-la au stand.

Pour les lasers Class IIIb ou IV, vérifiez séparément les documents du projecteur et du spectacle ainsi que les conditions de variance FDA applicables. Si le faisceau peut atteindre l’extérieur, vérifiez aussi la procédure FAA pour les opérations laser extérieures. L’absence de mention des lasers dans la section d’accrochage ne constitue pas une exemption de permis locaux. La pyrotechnie suit un autre parcours et n’est pas couverte par les délais de haze de ce guide.

Au démontage, coordonnez avec les prestataires responsables le retrait de l’accrochage, de l’électricité, des retenues et protections, sans laisser de pièces suspendues. La fiche téléchargeable consigne données et éléments en attente ; elle ne certifie ni calculs, ni inspections, ni autorisations.

Questions fréquentes

Un seul PDF suffit-il pour toutes les autorisations LVCC ?

Non. L’implantation exige DWG et DWF ensemble ; l’accrochage accepte PDF ou DWG. Superposez le stand et ses charges au plan complet d’accrochage dans un fichier. Suivez séparément l’état de chaque dépôt.

Déposer tout 14 jours avant le montage suffit-il ?

Non. Ce délai concerne l’accrochage. Le plan général définitif exige 30 jours avant l’entrée en montage ; la section des treillis extérieurs indique 90 jours. Le programme de haze et la démonstration ont leurs propres échéances.

Peut-on suspendre LED ou son aux poutres du niveau du rez-de-chaussée (first floor) de South Hall ?

Non. Le guide interdit d’utiliser ces poutres pour l’accrochage ou la suspension, panneaux et guides de câbles compris. Demandez une solution pour l’espace exact ; les chemins de câbles ne sont pas non plus des points d’accrochage.

Une structure au sol de plus de 16 ft exige-t-elle une révision d’accrochage ?

Oui. Le guide exige un maintien supérieur relié aux points du site, sauf plan portant le sceau d’un ingénieur indiquant qu’il est inutile. L’appui au sol ne supprime pas la vérification de stabilité et des charges d’appui.

Les 25 lb/ft² correspondent-ils au sol d’un écran LED ?

Non. Cette limite concerne les passerelles. Les capacités du sol et restrictions de charge et parcours varient par zone. Identifiez la surface exacte et présentez appuis, roues et lest pour la vérification correspondante.

Les USD 250 du permis EAC incluent-ils badges et accrochage ?

Non. Le formulaire officiel publié au 17 octobre 2026 indique ce montant pour le permis annuel de l’entreprise. Séparez assurances, identification ESCA, accès à l’événement, ingénierie et services contractés.

Comment éviter une coupure sur les serveurs devant rester alimentés ?

Commandez une alimentation de 24 heures au prestataire électrique désigné, identifiez les prises et confirmez le calendrier avec le CSM. Un essai pendant le montage ne garantit pas une alimentation continue.

Que faire si le plan change après acceptation ?

Conservez la révision acceptée, identifiez et décrivez les modifications puis renvoyez les documents à chaque instance concernée. N’exécutez pas la modification avant de confirmer acceptation et permis applicables ; ne réutilisez pas une acceptation pour une configuration différente.

Documentation officielle

Téléphone+1 (786) 488-3435
Instagram Facebook YouTube