Sony VENICE MPC-3610: referencia por versión y pruebas con pantallas

Identificar modelo y edición antes de aplicar una recomendación

Sony VENICE MPC-3610 Operating Instructions, Firmware Version 2.0, 4-735-109-12 (1): pp. 32, 40, 48, 57 y 72. La portada conserva © 2017; esa marca no identifica la fecha de publicación de la edición.

La ficha oficial MPC-3610 enlaza 47351091M.pdf, liberado el 25/12/2022. La tabla siguiente corresponde sólo al manual 2.0; para otra versión necesitás su documentación. Las notas de versión 4-745-610-09 (1) describen cambios hasta 6.3, pero no reemplazan las tablas ni los procedimientos del manual de cada firmware.

Referencia por tasa del proyecto: conservar P, i y PsF en el registro

En p. 72 del manual 2.0, la lista de referencias válidas depende de Project Frame Rate. Estas filas mantienen la notación de Sony. Registrá la señal completa; escribir sólo 24 o 50 deja fuera resolución y forma de transporte.

Para Project Frame Rate 24P, esa tabla enumera 1920×1080 48i (24PsF). No enumera 1920×1080 24P como referencia para esa fila. Para 23.98P aparece una fila distinta: no reemplaces 23.98 por 24 al configurar o documentar la prueba.

La p. 40 presenta Project Frame Rate como ajuste del proyecto. La tasa de captura se configura por separado en Shooting > FPS, descrito en pp. 32 y 48. Consultá el valor del proyecto en la cámara antes de elegir una fila de referencia; el FPS del rodaje o la tasa del archivo proyectado no sustituyen ese dato.

No cambies la tasa del proyecto sólo para conseguir bloqueo sin acordarlo con cámara y producción. Guardá la configuración inicial, elegí una referencia documentada para la combinación real y registrá el resultado fuera de programa. La aceptación del generador y de cualquier otro receptor requiere sus propios modelos y manuales.

Input Source selecciona la ruta y Reference Lock Type muestra el estado

El manual 2.0, pp. 57 y 72, distingue HD SDI y Analog en Technical > Genlock > Input Source. GENLOCK IN admite HD-SDI 1.5G digital entrelazado o PsF, HD Y analógico y SD VBS analógico dentro de las referencias indicadas. Anotá el tipo de señal y el valor de Input Source antes de comparar rutas.

La ruta del C10DA v1.0r1, p. 5, tiene entrada y salidas analógicas. Si el ensayo usa la referencia HD-SDI admitida por esta edición de la cámara, no se prepara esa distribución con los controles de un C10DA analógico. Para una referencia analógica, seguí la guía C10DA y verificá señal y configuración por rama.

En p. 57, Reference Lock Type informa Internal, External(HD) o External(SD). Internal significa que no hay genlock; los otros dos estados indican bloqueo con señal HD o SD. Es un estado para leer, no un selector de referencia. La p. 72 advierte que una referencia inestable impide genlock.

Como ensayo propuesto, conservá la referencia, Project Frame Rate y configuración del receptor al pasar de una conexión directa a una distribuida. Anotá Input Source y Reference Lock Type en ambos casos. Si falla sólo distribuido, esa diferencia acota el recorrido que falta revisar; no identifica por sí sola una avería, una ganancia incorrecta o un formato rechazado.

Registrá por separado el timecode y el bloqueo de video. El mismo apartado de p. 72 trata la sincronización de LTC por TC IN como otra operación. Una indicación de timecode externo no sustituye Reference Lock Type para comprobar la referencia de imagen.

Filmar una proyección a 50 fps: no confundir captura, proyecto y referencia

No des por hecho que ajustar los proyectores a 50 Hz eliminará las bandas. Comprobá frecuencia de salida, obturador y comportamiento de la cámara durante un ensayo con el montaje completo.

Para preparar el ensayo, registrá esos datos junto con FPS de captura, formato de reproducción, salida del procesador y configuración de cada proyector. No deduzcas el bloqueo de los números 25/50 escritos en una hoja de producción.

En esta edición, Project Frame Rate 50P tiene referencias enumeradas 1080 50i y SD 50i. Si la captura es 50 fps con otro valor de proyecto, elegí la fila del proyecto realmente configurado. No tomes esa lista de referencia como especificación del archivo de reproducción ni como instrucción de ajuste del proyector. La fila de referencia no confirma funcionamiento en cualquier modo Fixed/Variable; verificá la combinación de captura con el manual aplicable y el ensayo.

Proponemos grabar una comparación fuera de programa con el contenido real y los movimientos previstos, guardando todos los ajustes y el estado de referencia. Revisá los clips y registrá si aparecen bandas; no hay aquí un resultado GLMedia ni una garantía de eliminarlas por seleccionar 50 Hz.

La edición 2.0 documenta Input Source y Reference Lock Type. Para ajustar offset en cámara o proyectores necesitás la documentación de los equipos y versiones reales.

Preparar la comprobación y completar la documentación pendiente

Completá la ficha VENICE de referencia y proyección para el recorrido, o la ficha de firmware, obturación y pantallas para comparar clips. Ambas están vacías. Conservá documento, versión y resultado por prueba; no mezcles un ensayo propuesto con uno ejecutado.

Relacioná la rama de referencia con GEN10: señal generada, C10DA: distribución y Canon C400: referencia y LTC. Los controles y compatibilidades pertenecen a cada modelo.

Para un congreso con pantalla, grabación y streaming, registrá cada destino y los clips de la prueba antes de preparar el procesamiento y distribución de video. Quedan pendientes el manual completo Sony enlazado en 2022 y los modelos y firmware reales del montaje. Las notas de versión verificadas se explican en los apartados siguientes.

Para revisar el lado de captura del sistema, consultá TouchDesigner: Video Device In TOP y sincronización. Esa guía delimita Transfer Mode, grupos de entradas y contadores con la documentación Latest accesible; el build y el hardware reales siguen pendientes de cotejo.

La referencia bloquea, pero la pantalla filmada todavía tiene bandas

No identificó generación o firmware de cámara ni versión de software, y dejó pendiente conseguir ese resultado en TouchDesigner. No conocemos la causa de esos saltos.

No demuestra que elegir 24PsF, activar una política de sincronización o cambiar de códec alcance para otro sistema. Registrá el estado de referencia de la cámara, el recorrido de reproducción y lo que aparece en el clip. Una indicación de bloqueo no permite declarar resueltas las bandas.

Para la MPC-3610, las notas oficiales, página PDF 6, sección Version 6.1, describen Pre Shutter Off. Con obturación de 360° (shutter off), permite acercar la exposición al máximo de la frecuencia de captura y puede reducir flicker al filmar pantallas electrónicas que comparten el mismo sistema de sincronización. Sony advierte que una luz excesiva, por ejemplo un flash, puede dejar una imagen residual durante un cuadro. Conservá tanto las condiciones como esa precaución; no lo agregues como solución general para proyectores o iluminación de evento.

Si la unidad y su documentación admiten ese ajuste, proponemos una comparación fuera de programa. Primero guardá firmware, tasa del proyecto, FPS de captura, obturación, referencia y configuración de reproducción. Grabá un clip con el contenido y movimiento previstos; después cambiá sólo el ajuste autorizado para el ensayo y grabá otro. Revisá bandas, imagen residual y movimiento en ambos clips, y registrá el regreso a la configuración acordada. Falta verificar el control y la ruta de menú en el manual aplicable; estas notas no bastan para publicar una secuencia de botones.

Tampoco vincula el consejo sobre sync offset con un control exacto. Los resultados de la prueba propia quedan pendientes.

Identificar el firmware y separar los estados de genlock y timecode

Una captura de menú tomada en otra versión puede mostrar funciones que tu cámara no tiene. Las notas MPC-3610, página PDF 6, Version 6.3, indican que la versión aparece al iniciar junto al símbolo CineAlta. Si la unidad incorpora esa función, anotá lo que muestra. Si no aparece, registrá la versión por el procedimiento del manual de esa unidad; su ausencia no identifica por sí sola un firmware.

La ficha oficial V6.01 atribuye a V6.00 mejoras para mostrar los estados de genlock y bloqueo externo de timecode. Las notas, página PDF 6, señalan las salidas de visor y monitor SDI y el subdisplay. Guardá ambos estados como datos separados. Para los controles de la edición 2.0, el apartado anterior explica Reference Lock Type; no trasladamos su ruta de menú a otra versión sin cotejo.

Sony también describe una reducción de flicker por iluminación asociada a la frecuencia de alimentación, con selección 50/60 Hz. Su alcance difiere de Pre Shutter Off para pantallas bajo el mismo sistema de sincronización. No uses la opción de 50 Hz como prueba de que una cámara y un proyector están sincronizados, ni el reporte de éxito de Unreal como confirmación de esas dos funciones.

Usá la tabla para elegir qué documento y dato revisar. No es una matriz completa de compatibilidad ni un procedimiento de actualización. Todavía faltan el manual operativo de la versión real y los ensayos del montaje.