Sony VENICE MPC-3610 : référence par version et essais avec écrans

Identifier modèle et édition avant d’appliquer une recommandation

Sony VENICE MPC-3610 Operating Instructions, Firmware Version 2.0, 4-735-109-12 (1) : pp. 32, 40, 48, 57 et 72. La couverture porte © 2017 ; cette mention n’identifie pas la date de publication de l’édition.

La fiche officielle MPC-3610 renvoie à 47351091M.pdf, publié le 25/12/2022. Le tableau suivant concerne uniquement le manuel 2.0 ; toute autre version exige sa documentation. Les notes 4-745-610-09 (1) décrivent les changements jusqu’à 6.3 sans remplacer tableaux et procédures du manuel de chaque firmware.

Référence selon la fréquence du projet : consigner P, i et PsF

Dans p. 72 du manuel 2.0, les références valides dépendent de Project Frame Rate. Ces lignes gardent la notation Sony. Consignez le signal complet ; écrire seulement 24 ou 50 omet résolution et transport.

Pour Project Frame Rate 24P, le tableau liste 1920×1080 48i (24PsF), pas 1920×1080 24P pour cette ligne. Une autre ligne concerne 23.98P : ne remplacez pas 23.98 par 24 dans les réglages ou le relevé.

La p. 40 présente Project Frame Rate comme réglage de projet. La fréquence de capture se règle séparément dans Shooting > FPS, décrit pp. 32 et 48. Lisez la valeur du projet sur caméra avant de choisir la ligne de référence ; ni FPS de tournage ni fréquence du fichier projeté ne remplacent cette donnée.

Ne changez pas la fréquence du projet uniquement pour verrouiller sans accord caméra/production. Gardez la configuration initiale, choisissez une référence documentée pour la combinaison réelle et consignez le résultat hors programme. Valider générateur et autres récepteurs exige leurs modèles et manuels.

Input Source choisit le parcours ; Reference Lock Type indique l’état

Le manuel 2.0, pp. 57 et 72 distingue HD SDI et Analog dans Technical > Genlock > Input Source. GENLOCK IN accepte HD-SDI 1.5G numérique entrelacé ou PsF, HD Y analogique et SD VBS analogique parmi les références indiquées. Notez type de signal et Input Source avant comparaison des parcours.

Le parcours du C10DA v1.0r1, p. 5 comporte entrée et sorties analogiques. Si l’essai utilise la référence HD-SDI admise par cette édition caméra, les contrôles d’un C10DA analogique ne préparent pas cette distribution. Pour l’analogique, suivez le guide C10DA et vérifiez signal et configuration par branche.

Dans p. 57, Reference Lock Type indique Internal, External(HD) ou External(SD). Internal signifie absence de genlock ; les autres états indiquent verrouillage HD ou SD. C’est un état à lire, pas un sélecteur de référence. La p. 72 avertit qu’une référence instable empêche le genlock.

Pour l’essai proposé, conservez référence, Project Frame Rate et configuration du récepteur du direct à la distribution. Notez Input Source et Reference Lock Type dans les deux cas. Si seule la distribution échoue, cela situe le parcours à examiner sans prouver panne, mauvais gain ou format refusé.

Consignez timecode et verrouillage vidéo séparément. La même rubrique p. 72 traite la synchronisation LTC via TC IN comme une autre opération. Un timecode externe ne remplace pas Reference Lock Type pour vérifier la référence image.

Filmer une projection à 50 fps : distinguer capture, projet et référence

Ne présumez pas que 50 Hz aux projecteurs supprime les bandes. Vérifiez fréquence de sortie, obturation et comportement caméra pendant un essai du montage complet.

Consignez ces données avec FPS de capture, format de lecture, sortie du processeur et configuration de chaque projecteur. Les nombres 25/50 sur une feuille de production ne prouvent pas le verrouillage.

Dans cette édition, Project Frame Rate 50P liste 1080 50i et SD 50i. Si la capture est à 50 fps avec une autre valeur de projet, choisissez la ligne réellement configurée. Cette liste ne spécifie ni fichier de lecture ni réglage projecteur. Elle ne confirme pas tous les modes Fixed/Variable ; vérifiez la combinaison de capture avec le manuel applicable et l’essai.

Nous proposons une comparaison enregistrée hors programme, contenu réel et mouvements prévus, avec réglages et état de référence conservés. Examinez les bandes dans les clips ; ce test proposé ne garantit pas que 50 Hz les supprime.

L’édition 2.0 documente Input Source et Reference Lock Type. Régler l’offset caméra ou projecteurs exige la documentation des appareils et versions réels.

Préparer le contrôle et compléter la documentation en attente

Remplissez la fiche VENICE référence et projection pour le parcours, ou la fiche firmware, obturation et écrans pour comparer les clips. Les deux sont vierges. Gardez document, version et résultat par test ; distinguez essai proposé et réalisé.

Reliez la branche de référence à GEN10 : signal généré, C10DA : distribution et Canon C400 : référence et LTC. Contrôles et compatibilités appartiennent à chaque modèle.

Pour un congrès avec écran, enregistrement et streaming (en espagnol), consignez chaque destination et les clips d’essai avant de préparer le traitement et distribution vidéo. Avant les étapes, identifiez modèles et firmware réels et consultez le manuel correspondant. Les notes de version vérifiées sont expliquées ci-dessous.

Pour examiner la capture du système, consultez TouchDesigner : Video Device In TOP et synchronisation (en espagnol). Ce guide délimite Transfer Mode, groupes d’entrées et compteurs avec la documentation Latest accessible ; build et matériel réels restent à vérifier.

La référence verrouille mais l’écran filmé garde des bandes

Si la référence verrouille mais que le clip présente encore bandes ou saccades, impossible d’isoler une cause sans relever firmware caméra, version du logiciel de lecture et parcours. La lecture TouchDesigner exige son propre essai.

Le verrouillage ne prouve pas que 24PsF, une politique de synchronisation ou un codec supprimera les bandes d’un autre système. Notez référence caméra, parcours de lecture et contenu du clip. Une indication de verrouillage ne permet pas de déclarer les bandes résolues.

Pour MPC-3610, les notes officielles, page PDF 6, section Version 6.1 décrivent Pre Shutter Off. Avec obturation 360° (shutter off), il rapproche l’exposition du maximum de la fréquence de capture et peut réduire le flicker en filmant des écrans électroniques partageant le même système de synchronisation. Sony avertit qu’une lumière excessive, tel un flash, peut laisser une image résiduelle pendant une image. Gardez conditions et précaution ; ne le présentez pas comme solution générale aux projecteurs ou lumières d’événement.

Si unité et documentation acceptent ce réglage, nous proposons une comparaison hors programme. Gardez firmware, fréquence projet, FPS capture, obturation, référence et lecture. Enregistrez contenu et mouvement prévus, changez uniquement le réglage autorisé pour l’essai, puis enregistrez à nouveau. Comparez bandes, image résiduelle et mouvement et notez le retour à la configuration convenue. Confirmez contrôle et menu dans le manuel de l’unité avant modification caméra.

Les notes consultées n’identifient pas de contrôle sync offset pour ce montage. Documentation applicable et résultats d’un essai propre restent en attente.

Identifier le firmware et distinguer genlock et timecode

Une capture de menu d’une autre version peut montrer des fonctions absentes de votre caméra. Les notes MPC-3610, page PDF 6, Version 6.3 indiquent la version au démarrage près du symbole CineAlta. Si l’unité dispose de cette fonction, notez son affichage ; sinon, utilisez la procédure de son manuel. L’absence de cet affichage n’identifie pas à elle seule un firmware.

La fiche officielle V6.01 attribue à V6.00 des améliorations d’affichage genlock et verrouillage externe de timecode. Les notes page PDF 6 citent sorties viseur, moniteur SDI et subdisplay. Gardez les deux états séparés. La rubrique précédente explique Reference Lock Type de l’édition 2.0 ; nous ne transposons pas son menu à une autre version sans vérification.

Sony décrit aussi une réduction du flicker d’éclairage liée à la fréquence d’alimentation avec sélection 50/60 Hz. Sa portée diffère de Pre Shutter Off pour écrans sous le même système de synchronisation. L’option 50 Hz ne prouve ni synchronisation caméra/projecteur ni suppression des bandes par l’une des deux fonctions dans ce montage.

Utilisez le tableau pour choisir document et donnée à examiner. Il ne constitue ni matrice complète de compatibilité ni procédure de mise à jour. Manuel opérationnel du firmware réel et essais du montage restent nécessaires.