Vidéo · Guide pratique

Médias dans Disguise : disponibilité, versions et proxies

Le fichier est arrivé, mais il reste à vérifier son emplacement et le contenu affiché dans le cue. Associez livraison des contenus et relevé d’exploitation : nom du fichier, appareil, version de Designer et moment du programme. Ces aides permettent de préparer cette comparaison avant le spectacle.

Identifier fichier, appareil et cue concernés

Copiez le texte complet de l’avertissement et notez le poste concerné. Consignez le nom affiché dans le projet et le fichier attendu par la production. Si l’écart apparaît à un moment précis, identifiez le cue et le passage du programme.

Ajoutez version de Designer, modèles de serveurs, rôle de chaque appareil et projet ouvert. Si les fichiers ont déjà été vérifiés mais que l’image diffère encore, poursuivez avec le guide de sortie Disguise vers LED (en espagnol).

Préparer une liste par machine avant de distribuer le contenu

Remplissez une ligne par appareil avec l’opérateur pouvant le vérifier. Utilisez ces lignes comme modèle à compléter avec les données du montage. Distinguez données de livraison et éléments vérifiés sur l’appareil.

Comparez les contrôles des aides à la version installée. Si un écran ou un nom diffère, notez l’écart et consultez la documentation correspondante avant d’agir. Notez aussi qui a livré le fichier et quand il a été approuvé pour le programme.

Préparer une liste par machine avant de distribuer le contenu
Appareil et rôle	Fichier et cue prévus	Chemin et version trouvés	Observation et point en attente
Poste opérateur	À compléter avec la production	À compléter lors de la vérification	Référence observée et point non vérifié
Serveur de sortie 1	À compléter selon le montage	À compléter sur cet appareil	État annoncé et résultat du cue
Serveur de sortie 2, s’il existe	À compléter selon le montage	À compléter sur cet appareil	État annoncé et résultat du cue
Appareil de secours, s’il est utilisé	À compléter selon le plan	À compléter sur cet appareil	Éléments testés et restant à vérifier

Disguise : identifier le serveur où manque le fichier

Une couche rouge peut signaler Missing ; son infobulle identifie fichier et machine. Vérifiez aussi le fichier sur le disque de cette machine. Missing Media.

Depuis Director, ouvrez Media Distribution pour examiner fichiers manquants et destinations. Après une copie planifiée, notez Success ou Failed. Distribution.

Nous proposons ensuite de tester le cue sur chaque sortie prévue et de consigner le résultat.

Disguise : vérifier la version du contenu du cue

En ajoutant cierre_v2.mov comme nouvelle version de cierre.mov, Designer reconnaît la racine du clip et remplace les versions précédentes partout où il est utilisé dans la timeline. Il peut être lu immédiatement : convenez du changement hors programme. Content Versioning.

Dans Video layer, ouvrez Media ; faites un clic droit sur la miniature, développez Versions puis un clic droit sur VideoAsset. Comparez le fichier à la version approuvée.

Nous proposons de consigner cue, version prévue et fichier observé, puis de tester tous les cues utilisant ce clip.

Disguise : consigner le proxy prévisualisé

Les proxies sont des copies basse résolution. Disguise les identifie par _proxyXYZ : les nombres plus élevés indiquent des résolutions plus faibles. Le visualiser choisit le niveau selon la caméra dans Stage ou la vue et le zoom dans Feed. Proxies.

Dans Project Settings → User Interface, consultez Maximum visualiser proxy. Ce réglage limite le détail des vues de l’interface pour toute la session ; les écrans affectés aux feed outputs de cette machine sont exclus de cette limite. Réglage.

Pendant le test, comparez le même cue dans la vue opérateur et sur la sortie réelle. Consignez fichier, proxy, version et différences ; conservez les originaux.

Comparer la livraison avec la préparation et l’exploitation du contenu

Choisissez avec la production une référence reconnaissable dans la livraison approuvée : une image fixe, une phrase ou un instant de la vidéo. Notez l’élément attendu dans chaque cue. Cela permet de décrire un écart sans se fier à des noms de fichiers semblables.

Si une correction arrive après le test, identifiez les changements et la personne validant une nouvelle vérification. Le guide des présentations pour LED (en espagnol) aide à organiser réception, approbation et test des fichiers. Conservez la livraison précédente pendant l’accord sur le changement.

Tester le cue sur les destinations prévues

Convenez d’un créneau hors spectacle et conservez l’état initial. Rejouez le même cue avec la référence approuvée ; observez début, passage pertinent et fin, et écoutez l’audio s’il y en a. Consignez appareil et destination vérifiés avec la charge prévue pour ce bloc.

Si l’avertissement persiste malgré la présence du fichier sur l’appareil, conservez message, version et chemin pour poursuivre l’examen. Identifiez les points restant à vérifier. Un résultat de copie ou une image au poste opérateur doit être accompagné de l’observation à destination.

Laisser un état de livraison exploitable par un autre opérateur

Télécharger la fiche médias Disguise par serveur. Notez livraison approuvée, fichier attendu, appareils, état annoncé, cue testé et points en attente. Conservez la configuration avant et après les changements pour permettre à la personne suivante de reproduire la comparaison.

Reliez les fichiers de secours au plan de continuité (en espagnol). Définissez le bloc qu’ils pourront remplacer et la personne confirmant leur test. Partagez l’état de livraison avec contenu, exploitation et régie du spectacle.

Pour consigner noms, numérotation et FPS, utilisez la fiche d’ingestion et de séquences. Complétez uniquement les éléments vérifiés.

Disguise : rechercher les différences de nom dans l’historique

Faites un clic droit sur d3 state puis ouvrez Media Ingestion History. Sa recherche approximative aide à trouver des noms similaires et des erreurs affectant le versionnement. Historique d’ingestion.

Nous proposons de comparer la livraison approuvée au nom trouvé et de conserver les deux avant modification du projet. Une correspondance de recherche ne confirme pas la cause d’un fichier absent.

Clear Ingestion History provoque un nouveau scan à l’ouverture du projet. Le manuel situe cette opération avant l’exécution du projet ; convenez-en hors spectacle.

Disguise : vérifier la constitution de la séquence

Le manuel des séquences exige un dossier se terminant par .seq, un nombre à la fin de chaque nom, un début à 0 sans trou et un format unique. Il accepte TGA, TIFF et DPX.

Nous proposons de comparer tous les noms à la livraison et de noter les différences. Testez une copie convenue hors programme.

Disguise : comparer FPS et durée de la séquence

La rubrique d’ingestion permet de régler les FPS dans les propriétés du clip. Comparez cadence observée et livraison approuvée ; nous proposons de tester le cue complet.

Exemple calculé : 240 images, une lecture sans coupe ni changement de vitesse. Durée = images ÷ FPS ; ce n’est pas un résultat de montage.

Disguise : comparer FPS et durée de la séquence
Images	FPS	Durée calculée
240	24	10 secondes
240	30	8 secondes

Disguise : informations à réunir si le fichier reste introuvable

La demande au support inclut avertissement, heure, étapes, appareil, résolution et échéance du spectacle. Nous proposons aussi de noter nom, chemin et codec du fichier pour décrire le cas.

Notez release et build : une même release peut avoir plusieurs builds. Le manuel de version indique un clic droit sur d3 dans le Dashboard, puis About d3.

Remplissez la fiche pour le support avec observations et tests en attente ; laissez la cause non confirmée.

Questions fréquentes

Que consigner si un fichier manque ou diffère sur un autre serveur ?

Fichier attendu, appareil, chemin, version de Designer, projet et cue. Conservez l’avertissement complet et la référence approuvée par la production pour cet instant.

Comment consigner une correction reçue après le test ?

Identifiez fichier, changement, heure de livraison et responsable de l’approbation. Convenez avec l’exploitation du moment de comparaison du cue et conservez l’état précédent.

Que regarder pendant le test du cue ?

Référence prévue, début, passage pertinent, fin et audio s’il y en a. Notez appareil, destination, charge du bloc et partie réellement observée.

Que faire si l’avertissement persiste alors que le fichier est sur l’appareil ?

Conservez message, version, nom et chemin pour examiner cet écart. Consignez les vérifications sur l’appareil ; ne remplissez pas de résultat de lecture sans l’avoir observé.

Quelles informations permettent à GLMedia d’examiner ces médias ?

Versions de Designer, modèles et rôle de chaque serveur, projet, fichier attendu, cue et avertissement. Ajoutez la fiche de livraison avec tests effectués et points en attente.

Une couche rouge confirme-t-elle l’absence du fichier ?

Lisez l’avertissement et comparez-le au fichier sur le disque de la machine indiquée ; notez tout écart.

Ajouter _v2 affecte-t-il seulement le cue ouvert ?

Le clip est remplacé partout où il apparaît dans la timeline ; vérifiez tous ses cues.

La prévisualisation confirme-t-elle la qualité finale ?

Vérifiez le fichier et l’image sur la sortie du spectacle.

Où vérifier des noms similaires si une vidéo n’apparaît pas dans Disguise ?

Dans Media Ingestion History. Comparez le résultat à la livraison approuvée ; la recherche approximative ne confirme pas à elle seule une cause.

Que vérifier si Disguise ne reconnaît pas une séquence ?

Dossier terminé par .seq, numérotation depuis 0 sans trou, noms et format ; notez les différences.

Une séquence plus courte signifie-t-elle qu’il manque des images ?

Comparez nombre et FPS avant de conclure. Notez les deux et testez.

Que préparer pour le support si une vidéo n’apparaît pas dans Disguise ?

Avertissement, heure, étapes, projet, appareil, résolution, échéance, release et build. Ajoutez nom, chemin et codec ; distinguez observations et tests en attente.