Sonorisation et DJ
d&b audiotechnik T10
Préparez une T10 en renfort de premier rang (frontfill) ou en élément de ligne : vérifiez position du pavillon, configuration de l’amplificateur et câblage TOP/SUB avant les balances.
Identification et portée du guide
- Fabricant
- d&b audiotechnik
- Modèle
- d&b audiotechnik T10
- Utilisation
- Enceinte de sonorisation de la série T.
La T10 peut servir de frontfill ou faire partie d’une ligne selon la configuration. GLMedia peut vous aider à examiner zone à couvrir, position de l’enceinte, amplification et raccordement au système principal. Vous pouvez commencer par l’usage, la date et la ville, même si quantités et montage restent à définir.
Questions et diagnostic
Pour une T10 seule en frontfill, faut-il T10 PS même avec le pavillon en position line array ?
Oui. Le manuel indique T10 PS pour une enceinte isolée, y compris avec le pavillon en position line array, comme pour un frontfill. La position physique du pavillon et la configuration de l’amplificateur sont deux vérifications distinctes.
Pour modifier la dispersion, faites pivoter le pavillon de 90° par les ouvertures latérales, sans outil ni retrait de la grille. En source ponctuelle verticale, la couverture est de 90° × 35° ; en source linéaire, elle est de 105° à l’horizontale.
Avant le montage, identifiez le support et consultez son manuel. Une simulation ArrayCalc ne confirme pas que les accessoires et l’assemblage physique sont ceux prévus.
- Notez si chaque T10 fonctionne seule ou au sein d’une ligne. Comparez la position réelle du pavillon et de la lentille aux figures du manuel, pp.5 et 9.
- Vérifiez la configuration chargée avant d’envoyer un signal. Pour une ligne, examinez géométrie et regroupement des enceintes ; le tableau ci-dessous aide à choisir la configuration.
- Écoutez le renfort depuis sa zone de couverture et sa transition avec la façade, avec un signal et un niveau de test convenus. Si la couverture ne correspond pas, vérifiez orientation et zone visée avant d’égaliser.
Avec une T10 au-dessus d’un caisson pour un spectacle en extérieur, faut-il activer CUT ou HFA ?
CUT réduit les graves pour fonctionner avec T-SUB ; avec un autre caisson d&b, vérifiez la combinaison du système. HFA atténue les aigus et n’est disponible qu’avec T10 PS ; il sert à l’écoute de proximité ou aux applications de rappel avec délai.
HFA agit progressivement à partir de 1 kHz et atteint environ −3 dB à 10 kHz. Choisissez chaque fonction selon le besoin qu’elle doit résoudre.
- Consignez le caisson associé à la T10 et la distribution du signal. Consultez aussi le manuel du caisson avant de définir l’ensemble.
- Sauvegardez l’état initial. Comparez HFA désactivé et activé avec le même niveau, signal et positions d’écoute ; notez l’effet dans la zone proche et dans les autres zones couvertes.
- En cas de trou de couverture ou de voie absente, suivez d’abord le trajet du signal et les connexions. Modifiez séparément filtre, niveau et délai pour pouvoir expliquer chaque résultat.
Avec D80 ou D12, quel câblage utilise la T10 et combien d’enceintes par canal ?
Pour T10 PS, T10 Arc et T10 Line, le manuel autorise jusqu’à quatre T10 par canal. L’enceinte possède un filtre passif : elle utilise 1+/1− en NLT4/NL4 ; en EP5, la broche 1 est positive et la broche 2 négative.
Les configurations indiquées fonctionnent en Dual Channel ou Mix TOP/SUB selon l’amplificateur. Si TOP et SUB partagent un câble à quatre conducteurs, le manuel exige Mix TOP/SUB.
- Identifiez amplificateur, firmware, connecteurs et nombre d’enceintes par sortie. Ce maximum concerne les configurations citées ; ArrayProcessing nécessite une vérification spécifique.
- Amplificateur éteint et câble débranché aux deux extrémités, vérifiez le câblage complet des câbles et adaptateurs. Identifiez le trajet du caisson à l’aide de son manuel avant d’utiliser les autres contacts du câble.
- Vérifiez chaque destination séparément avant de reconnecter l’ensemble. Si une enceinte ne répond pas, notez la sortie, le câble et l’enceinte où apparaît l’écart ; n’augmentez pas le niveau pour compenser.
Utilisation, pavillon et configuration de la T10
| Utilisation | Position du pavillon | Configuration |
|---|---|---|
| Enceinte isolée utilisée en source ponctuelle | Source ponctuelle | T10 PS |
| Enceinte isolée utilisée en frontfill | Source linéaire | T10 PS |
| Section d’une ligne d’enceintes | Source linéaire | T10 Arc ou T10 Line selon la géométrie |
Test pour préparer le montage
Test proposé : préparez un relevé par T10 avec son rôle, position de pavillon, configuration d’amplificateur, amplificateur et destination. Sauvegardez l’état initial et convenez des positions d’écoute avant toute modification.
Renseignez les résultats après le test, y compris le support et le montage vérifiés.
Documentation technique
- d&b T10 Manual 1.1 en — juin 2023 — §1 p.4 ; §2.1 p.5 ; §2.2 p.6 ; §2.3 pp.6–7 ; §2.3.1 p.7 ; Altering the HF dispersion et §2.5 p.9.
Avant de raccorder ou de monter, identifiez firmware de l’amplificateur, nombre d’enceintes, connecteurs et supports fournis. Ce guide concerne T10 ; les variantes Ti10 et les accessoires d’accroche nécessitent leurs propres manuels.
La limite par canal citée couvre T10 PS/Arc/Line. T10 AP et l’alignement avec le caisson nécessitent une vérification spécifique.
Utiliser ce guide et vérifier ses réglages
Équipements du système
Poursuivre le diagnostic
- Sonorisation événementielle : microphones, couverture de salle et retours de scène
- Amplificateur en protection et sans son : diagnostic (en espagnol)
- Continuité d’un congrès : solutions de secours, répétition et retour au programme (en espagnol)
Ces guides traitent de tâches connexes. Vérifiez le modèle concerné avant de transposer ses réglages à cet équipement.