Image et voix désynchronisées lors d’un événement : IMAG, enregistrement et direct

Repérer la destination et le point d’observation

Demandez de préciser le moment du programme, ce que la personne regardait et ce qu’elle entendait. Dans la salle, notez aussi sa position. Consignez séparément ce qui a été observé sur scène, sur l’écran et dans le fichier : l’équipe pourra ainsi répéter cette partie de l’essai.

Utilisez le même repère dans le contenu pour comparer. L’heure à laquelle une personne a ouvert le lien donne du contexte, mais ne désigne pas à elle seule le même instant dans le programme.

Tester toutes les caméras avec le même repère

Avec le responsable du son, préparez un repère visible et audible pendant la répétition. Un claquement de mains peut convenir : notez quel micro capte le son et quelle caméra montre le geste. Il permet d’observer le décalage, mais ne remplace pas une mesure étalonnée.

Si les caméras partagent un même mixage vocal, passez de l’une à l’autre et conservez les changements de plan. Si l’une est synchronisée et l’autre décalée, gardez les deux échantillons avant de compenser ce mixage. Recommencez avec les clips et les intervenants à distance prévus pour l’événement.

Pour comparer l’IMAG, vous pouvez filmer dans un même plan le geste réel et l’écran qui le reproduit. Conservez le clip avec son identification : il aide à voir la différence sans lui attribuer une valeur chiffrée précise.

Comparer le début et un passage ultérieur

Conservez un repère au début, plus tard et après les changements de trajet prévus. Notez si le décalage semble stable, augmente ou change après une coupure. Cette description oriente l’essai suivant ; elle ne confirme pas encore la cause.

Pour comparer le fichier et la réception, consultez OBS et Sync Offset (guide en anglais). Si vous devez réunir des enregistrements indépendants, voyez aussi la prise qui commence bien et finit décalée (guide en anglais). Conservez les originaux et les réglages de chaque échantillon.

ATEM Mini Pro : repérer l’entrée qui transporte la voix

Si le micro arrive par Mic1/Mic2 et que la voix précède l’image, consultez le retard des entrées analogiques de l’ATEM Mini Pro (guide en anglais). Mesurez le décalage et comparez une autre prise. Conservez le réglage avec le format de l’événement.

vMix 29 : vérifier la source vocale commune

Si plusieurs caméras partagent la voix, enregistrez les changements de plan. Dans vMix 29, vérifiez le Delay de l’entrée (guide en anglais) qui transporte cette voix. Après un essai de compensation, refaites les changements de plan et comparez le fichier et la réception.

SX40/S8 : vérifier le trajet décrit par ULL

Si vous utilisez SX40/S8, vérifiez les conditions ULL (guide en anglais). Préparez la source et le canvas avant l’essai. Le trajet documenté commence au processeur ; la caméra et le mélangeur ne sont pas compris dans cette valeur.

Vérifier le résultat après un changement

Conservez l’ancien réglage et notez le changement essayé. Reprenez la même séquence et vérifiez la voix, l’image et les repères à chaque destination. Si une caméra s’améliore tandis qu’une autre se dégrade, consignez les deux observations avant de décider de la suite.

Si une donnée sur l’équipement manque ou qu’un trajet reste à tester, notez ce qui manque et qui le vérifiera. Associez le réglage convenu au modèle, au format et au trajet testés afin de pouvoir le reproduire.

Apporter les échantillons et la fiche à la réunion technique

Remplissez la partie synchronisation de la fiche des signaux (en anglais): caméra, destination, échantillon, réglage et résultat. Joignez le schéma du congrès (guide en anglais) avec les équipements et les trajets réellement prévus.

Pour étudier le dispositif avec GLMedia, transmettez le programme, le lieu, les plans, les modèles et les échantillons. Consultez le traitement vidéo, les caméras et le streaming et les systèmes audio selon les trajets à coordonner.